Power & Culture – Heirlooms from the Poon Family Collection

Power & Culture – Heirlooms from the Poon Family Collection

View full screen - View 1 of Lot 807. 徐有貞、祝允明、張弼、李夢陽等 《明十家書翰》| Various Ming Artists, Calligraphy.

徐有貞、祝允明、張弼、李夢陽等 《明十家書翰》| Various Ming Artists, Calligraphy

Auction Closed

October 16, 05:14 AM GMT

Estimate

3,000,000 - 6,000,000 HKD

Lot Details

Description

Xu Youzhen 1407-1472, Zhu Yunming 1461-1527, Zhang Bi 1425-1487, Li Mengyang 1472-1529 and Various Ming Artists

Calligraphy

Ink on paper, album of ten leaves 


each signed, with 0-3 seals

Titleslip by Naito Torajiro (1866-1934), with 1 seal; and by Luo Zhenyu (1866-1940), with 2 seals


various sizes


----------------------------------------------


徐有貞、祝允明、張弼、李夢陽等

《明十家書翰》

水墨紙本 十開冊

內藤虎、羅振玉署簽


署簽:

〈內藤虎(於錦套)〉有明十家書翰,內藤虎署撿。鈐印:「虎」「湖南」(聯珠印)

〈羅振玉〉明十家書翰,上虞羅振玉署題。鈐印:「臣玉之印」、「叔言」


〈徐有貞〉束髪誌遠遊,今始諧夙心。名山一何多,歷陟日夕新。崚嶒見絕嶺,逶迤入深林。初疑曉霧迷,不覺晚靄空。活活溪流照,蒼蒼松柏森。憩石酌清澗,捫蘿拂白雲。飛探石穴出,不憚踰層岑。同玩飫奇勝,懷抱想支撐。僉子素同志,㒆然出風塵。命翰圖所庙,示子世奴津。人生忽如寄,毋為久滯灑。引領望君來,攜手同以行。以行采紫芝,高木遥羨門,東遊自滄海,西避至崐崘。有貞。鈐印:「東海徐元玉父」、「賜歸老人」


〈張弼〉濬哲維商,長發其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大國是疆,幅隕既長。有娀方將,帝立子生商。玄王桓撥,受小國是達,受大國是達。率履不越,遂視既發。相土烈烈。海外有截。帝命不違,至於湯齊。湯降不遲,聖敬日躋。昭假遲遲,上帝是祗,帝命式於九圍。受小球大球,為下國綴旒,何天之休。不競不絿,不剛不柔。敷政優優,百祿是遒。受小共大共,為下國駿厖。何天之龍,敷奏其勇。不震不動,不戁不竦,百祿是總。武王載旆,有虔秉鉞。如火烈烈,則莫我敢曷。苞有三蘗,莫遂莫達。九有九截,韋顧既伐,昆吾夏桀。昔在中葉,有震且業。允也天子,降予卿士。實維阿衡,實左右商王。東海張弼。鈐印:「汝弼」


〈丘濬〉百戰南朝古渡頭,江東門外系船遊。將軍一標埋紅粉,無數傷心寄莫愁。一剪茅檐秋色齊,桐花新月動囪西。老翁晦插白葵扇,手撚香粳導竹笙。湯湯下北水聲哀,千裏陵虛日迥。才到滿陰逢九日,不知高處見誰來。燈火蓬畫菰友生,不眠誰為叙幽情。歸家無可驕兒女,獨立長江月二更。集詩四首。丘濬。鈐印:「丘氏仲深」

藏印:〈項元汴〉「宜爾子孫」、「平生真賞」


〈張淵〉山青雲白樹林紅,去意來情大不同。行李天涯自蕭索,非關世路逐秋風。成化戊戌(1478)嘉平月望後四日松陵李氏館舍。吳興張淵。鈐印:「子張」

〈羅倫〉梅閣重重翠繞遮,時時雲氣飐平沙。千峰樹色藏朝雨,百道江聲送晚霞。洞古數留仙子跡,溪回深護羽人家。遨遊每憶無塵地,咫尺仍堪閱歲華。羅倫題畫並書。

〈祝允明〉士生三代後,干名本其情。所嘆少可知,科版獵空名。二者齊亡之,何以為此生。此生幸長存,得失何復驚。陶公但飲酒,千載名自成。大道本一致,無問寂與喧。每有希夷時,不見耳目偏。逝水喜東流,浮雲忘故山。美人隔秋風,涉江恥空還。旦莫或遇之,莊周有遺言。客來相話言,言多非與是。問我誰適從,我不識譽毀。幸客來相過,惟能默飲爾。隨意翻瓦盆,不解彈緣綺。昔者病斯世,庸人常擾之。百物安大化,甚似垂裳時。袞袞元化中,吾生托於茲。學道三十年,今辰聊寡疑。願言戒迷塗,靈臺亦有持。鈐印:「允明」、「祝晞哲」、「枝指生」

〈李夢陽〉滇南之歸,聲問益高。公前會僕於汴,言固及之,然不謂果決如此。昨書言歸,而體健以壽易貴,彼惡知之。庭實比亦大病業有章乞歸矣。故人相繼引退,可賀可悲。僕室人亡後,買山於陽翟,是古具茨之地。泉石廻還,想茲焉。老矣。共遊未期,徒增悵惘。欽晦行,草草附此。丁丑(1517)五月十六日友弟夢陽頓首。大憲元瑞先生林下。鈐印:「李獻吉氏」

藏印:〈項元汴〉「項子京家珍藏」

〈彭年〉田家無五行,水旱蔔蛙聲。牛犢乘春放,兒童候暖耕。池塘煙未歇,桑柘雨初晴。歲晚香醪熟,村村自送迎。右唐李標作,後學彭年隸。鈐印:「彭年」

〈王錫爵〉昨承顧,偶值多客,不及盡杯茗之敬,極愧極愧。適又辱珍果之賜,蓋增殊愧也。天雷叩謝。來紙先寫小者,三四日間當作小楷一面奉覽耳。錫爵再頓首。

〈王穉登〉春來蹤跡轉飄蓬,多在鶯花野寺中。昨日醉連今日醉.新年窮似舊年窮。漫吟險韻邀僧和,暖簇薰籠與妓烘。寄問社中諸契友.心情比我可相同。杏花蕭寺日斜時,瞥見娉婷軟玉枝。撮得繡鞋尖上土,搓成丸藥療相思。穉登。鈐印:「王穉登印」


various sizes

Christie's New York, Fine Chinese Paintings and Calligraphy, 11 December 1987, lot 27


----------------------------------------------


紐約佳士得,中國書畫,1987年12月11日,拍品編號27 

書者略傳

1. 徐有貞(1407-1472),初名珵,字元玉,蘇州人,宣德進士。景泰末年,在英宗復辟過程中起到重要作用,官至內閣首輔。 徐有貞博學廣聞,凡天文、地理、兵法、水利無不涉獵,擅書法,長於行、草,深得懷素、米芾、歐陽詢之韻。著有《武功集》。


2. 張弼(1425-1487),字汝弼,號東海,松江府華亭縣(今上海)人,明朝成化二年(1466)進士,官至南安府知府。善詩文,工草書,與李東陽、謝鐸為友。有《東海集》傳世。


3. 丘濬(1421-1497),字仲深,號深庵、玉峰、瓊山,晚號海山老人,廣東瓊山下田村(今海南省海口)人,祖籍福建晉江。正統甲子廣東鄉試解元,景泰甲戌傳臚。弘治年間官至戶部尚書、武英殿大學士。丘濬推崇理學,撰有《伍倫全備記》,著有《大學衍義補》《世史正綱》《家禮儀節》等。


4. 張淵(1429-?),字宗本,應天府江寧縣人,成化二年(1466年)進士。


5. 羅倫(1431-1478),字彝正,號一峰,江西永豐人,成化丙戌狀元,官翰林院修撰。後告病回鄉,不復仕。於金牛山著書講學,學者甚眾。卒贈左春坊諭德,諡文毅。著有《一峰集》。


6. 祝允明(1460-1526),江蘇蘇州人。字希哲,號枝山,弘治五年 (1492) 舉人,因右手有六指,自號枝指生,與文徵明、唐寅、徐禎卿並稱「吳中四才子」,又與文徵明、王寵、陳淳並稱「吳門四家」。


7. 李夢陽(1473-1530),字天賜,又字獻吉,號空同子,陝西慶陽(今甘肅)人,祖籍河南扶溝,明朝文學家、詩學家、詩人、政治家,弘治六年(1493)進士,官至江西副使。因事還歸故裏,家居十餘年而卒。他以作為前七子領袖統領文壇、掀起明朝文學復古運動而著稱,與何景明並稱「李何」,兩人又與王世貞、李攀龍並稱「李何王李」,是為「明朝文壇四傑」。著有《空同集》。


8. 彭年(1505-1566),字孔嘉,號隆池,又號隆池山樵、隆池山人,江蘇蘇州人。工書法,少與文徵明遊,為郡諸生。以詞翰名,專意古學,書法尤精,以文行舉入郡庠。著有《隆池山樵集》。


9. 王錫爵(1534—1611),字元馭,號荊石,直隸太倉州人,明朝政治人物。嘉靖壬戌進士。萬曆間官至吏部尚書,建極殿大學士,成為內閣首輔。諡文肅。家富藏書,有「賜書堂」收藏書籍、書畫甚富。善書法。有《左傳釋義評苑》、《王文肅奏草》、《王文肅集》等。

10. 王穉登(1535 -1612), 字百穀、伯谷、伯固、 號松壇道士。 江蘇江陰人,後移居蘇州。 明代後期文學家、詩人、書法家。 王穉登工書法,擅篆、隸、行、草書。 著有《吳社編》《金昌集》《國朝吳郡丹青志》等。


注:

全冊彙集明代十位名家的書跡,筆法風格迥異,各具特色。徐有貞草書自書詩,肆意灑脫,性靈畢現。張弼草書《詩經商頌》之「長發」,神采飛揚,氣韻撼人;丘濬草書自書詩,感懷史事,獨抒情懷;張淵、羅倫的行書和楷書裝於一開,飄逸儒雅。祝允明草書出自《和陶淵明飲酒》,筆鋒收放自如,灑脫隨意。李夢陽為有明一代名儒,此為書札一通,根據內容可知為致劉麟。彭年隸書五言詩,筆墨遒勁,富金石趣味。王錫爵書札也為灑脫的草書,隨性而發。王穉登的行書抄錄唐寅詩句,頗具吳門書派儒雅風度。

本冊為羅振玉舊藏,有其與日本學者內藤湖南的題簽。1911年5月羅振玉慮及戰亂將至,為了籌措離開北京另謀他所的資金,致信內藤湖南,希望在日本寄售一批書畫收藏。藏品成功寄達日本後,存於京都帝國大學,由內藤湖南主持於7月15日在京都市立繪畫專門學校舉辦展覽,一共展出132件,後經過博文堂將藏品出售給關東和關西的各界人士。此冊是其中之一,當時被著名漢學家長尾甲購藏。