Fang Shishu 1692-1751

signed Fang Shishu, dated jiayin (1734) of the Yongzheng reign, with one seal of the artist, fang shi shu yin
Inscription on painting by Fang Zhenguan (1679-1747), signed Zhenguan, with one seal, fang zhen guan; Fang Shijie (1697-?), signed Xichou Shijie, with one seal, xi chou
Inscription on mounting border by Ma Yuelu (1711-1799), signed Bancha Ma Yuelu, with one seal, she jiang; Ma Yueguan (1687-1755), signed Xiegu Ma Yueguan, dated jiayin, the fifth day of the fifth lunar month (June 6, 1734), with one seal, wu quan yu ke
With four seals of Sun Dianling (19th century), wu shang miao pin, lian shu shen ding, hai yang sun shi lian shu zhen shang shu hua yin xin, sun shi lian shu zhen cang tu zhang, and one other collector's seal, illegible

一、《墨韻—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》，鳳凰城藝術博物館，一九九四年九月二日—十月九日；弗吉尼亞州克萊斯勒藝術館，一九九四年十一月十三日—一九九五年一月八日；柏林東亞藝術博物館，一九九五年九月九日—十一月十一日；漢堡工藝美術館，一九九五年十二月十五日—一九九六年二月十八日；華美協進社，一九九八年二月四日—六月十日
二、《墨韻—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》，巴黎亞洲藝術博物館，一九九九年九月廿三日—十二月三十日

一、布歌廸，「筆翰之遺—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫」，（《美成在久》，第22期，第9號，一九九一年九月，圖版11，第81頁）
二、《墨韻—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》，鳳凰城藝術博物館，一九九四年，圖錄編號26，第88—92頁
三、吳超然，「方士庶的《鵲華秋色圖》與18世紀楊州畫家的藝術自主性」，（魏瑪莎（編），《筆翰之遺面面觀》，堪薩斯大學，一九九七年，圖版19，第55—64頁）
四、《墨韻—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》，巴黎亞洲藝術博物館，一九九九年，圖錄編號28，第103—107頁
五、周汝式，「連鎖反應—方士庶的《臨董其昌仿趙孟頫鵲華秋色》」，（朱迪斯·史密斯（編），《傳統與形式：中國藝術研究以致敬李鑄晉教授》，堪薩斯大學，二〇〇五年，圖版2，第281—303頁）
六、王耀庭，《清方士庶〈仿董源夏山煙靄圖〉的畫緣與人緣》，雲林宗脈—二〇一二年澳門藝術博物館新安畫派學術討論會，圖版11，第7頁

著錄
一、方士庶，《天慵齋筆記》，（《中國書畫全書》，第十二冊，上海書畫出版社，二〇〇九年第二版，第459頁）
二、馬曰琯，《沙河逸老小稿》，（《叢書集成初編》，第一卷，北京中華書局，一九八五年，第3—4頁）

- Overall in good condition except silk bears tanned tone and minor restoration.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

注：
方貞觀（一六七九—一七四七），安徽桐城人，字南塘，號貞觀。寓秋聲館二十年，論詩多補益。著有《方貞觀詩集》，收入於《四庫禁毀書叢刊》。
方士偼（偼去亻旁加广字頭，念jié，一六九七—？），乃方士庶同母弟，字右將。居揚州事淮南鹽業，於揚州北郊壽安寺西邊築有西疇別業，又號西疇。方士庶曾為其繪《西疇蓮塘圖》。
孫殿齡（十九世紀），字蓮叔，安徽休寧人。北京故宮所藏惲壽平中歲山水傑作《高岩喬木》軸上有其收藏印記。
王耀庭在其文章《清方士庶〈仿董源夏山煙靄圖〉的畫緣與人緣》中提到「今日可見雍正甲寅（一七三四）年方士庶作〈仿董臨鵲華秋色圖〉，幅上未見有馬曰琯題此詩，可能是又一複本」。其實並非「又一複本」，而是王耀庭並未見過原作，馬氏兄弟的題詩就在本件拍品的左側裱邊上。也即，方士庶借觀馬氏兄弟所藏《董其昌臨鵲華秋色》後而回贈的《仿董臨鵲華秋色》軸，再經馬氏兄弟題詩的就是本件拍品。