十七世紀 黃花梨圓角櫃成對 |

整體品相良好。櫃內層板及背板為後配，非黃花梨。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

圓角櫃是中國傳統家具最精巧優美的設計之一，集精致優雅及平衡穩固於一身，是美學與智慧之結晶。此對黃花梨圓角櫃造型優雅，比例勻稱，獨板門芯紋理緊密細緻，生動如畫。George N. Kates ，《Chinese Household Furniture》，紐約，1948年，頁32，筆者是癡迷中國文化、尤其是中國家具的「中國通」，他讚賞中國工匠的高超技藝，「中國工匠駕馭木材技藝之高超，令家具紋樣活靈活現，彷彿賦予木材無限生命力。」 圓角櫃造型下舒上斂，由早期格櫃和箱盒演變而來。整體以用圓料製作，四框和腿足以一根木料一氣呵成，頂部有突出櫃帽，故名。圓角櫃典型的明式家具，造型獨特，以門軸連接櫃門與櫃框，既轉動靈活，又便於拆卸，顯示了明工匠技藝的精湛及科學智慧。

一對相似例，見安思遠，《洪氏所藏木器百圖》，香港，2005年，圖版3。一單件、尺寸較小售紐約佳士得2013年3月21日，編號926。Marchesa Tailiani de Marchio 藏一稍大例，帶門桿，載於艾克，《Chinese Domestic Furniture》，東京，1962年，圖版111，編號90。美國堪薩斯納爾遜．阿特金斯藝術博物館藏一對，帶如意雲牙角，圖見王世襄，《明式家具珍賞》，卷2，香港，1990年，圖版D23。