李綾瑄 | 畫布之外

香港，香港藝術中心，「李綾瑄：絳紅狀態」，2018年5月10日至6月10日

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您徵詢其他專業修復人員，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

李綾瑄的《畫布之外》大膽顛覆了西方繪畫傳統中根深蒂固的概念，是一幅引人注目、充滿迷人質感的傑作。本作徘徊在繪畫與雕塑的領域之間，使人目眩神迷，完美現了這位新加坡藝術家的破格創新的作畫手法。李氏一反傳統，以媒材及物料作為創作主體，將物質視為一種潛力無窮的藝術形態。《畫布之外》預示了李綾瑄最近以畫布為本創作雕塑的發展方向，展現了這位真正的媒材大師的精彩技藝。 《畫布之外》是李綾瑄殫心竭力不斷探索的重要成果，作品曾在她的香港個人展覽「絳紅狀態」上展出，展覽主力呈獻李氏在整個事業生涯中創作的紅色作品。這幅作品的創作時期，正是李綾瑄以顏料管作畫的開端——她從顏料管中擠出大量油彩，讓顏料風乾後彼此堆疊、互相糾纏，創造出佈滿皺褶、猶如一疊厚布的雕塑作品。

李綾瑄在本作上精心結合創作主題、形態和材料，透過採用油畫作品的常見媒材：木材、帆布與顏料，為這些物料賦予全新的角色與價值。正如標題所述，《畫布之外》直接指出李氏的作畫手法與創作過程遠遠超越了畫幅的範圍，在作品上明顯可見。

李綾瑄向觀眾展示了一塊紋理豐富、矚目冶豔的鮮紅色畫布，它從畫框上徐徐脫落，往地面下墜，懸掛在畫作內框的下半部分，效果精妙絕倫。本作充滿深度和立體感，其「畫面」遠遠超越了一般掛牆式作品的平面結構，闖入了觀者所身處的空間，為作品注入了一股動感。李綾瑄令原本僵硬厚重的著色畫布搖身一變，成為柔軟細膩的皺摺布料，讓人聯想起中世紀掛毯及古代紡織品，足見她的精湛藝術造詣與創作才華。

在本作中，李綾瑄開拓了以往被畫布覆蓋住的空間，為觀者打開了一扇窗，讓他們能夠從中觀賞作品的立體結構。她不僅讓我們欣賞到一塊層次豐富的紅色畫布，更引導我們探索作品上方的留白空間。

畫中空洞無物的袋型雕塑，揭示了畫作所身處的空間，同時亦與周邊環境產生互動。李綾瑄不僅重新定義了一幅畫作的製作過程，更以雕塑作品的物質元素，為觀眾創造出一個全新的美學體驗。有別於著名藝術家盧齊歐・封塔納將畫作中央𠝹開，讓三維空間入侵原本的二維畫面，李綾瑄則開拓了畫面以外的無限空間，同時加強了畫面四周物理空間的三維立體感。

李綾瑄的媒材創作手法獨當一面、令人印象深刻，被譽為一位充滿驚喜的亞洲當代藝術家。《畫布之外》氣派獨特、充滿立體感，是李氏跳脫窠臼、造詣不凡的優秀作品。 李綾瑄的媒材創作手法獨當一面、令人印象深刻，被譽為一位充滿驚喜的亞洲當代藝術家。《畫布之外》氣派獨特、充滿立體感，是李氏跳脫窠臼、造詣不凡的優秀作品。