清十八世紀初 《駿犬圖》 絹本設色 《臣班達里沙恭畫》款「班達里沙」印 |

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

作品描繪駿犬，體態近似今英倫小獵犬（即「Beagle」，又譯作比格犬），長耳下垂，四肢矯健，鬃毛呈棕白雙色，細膩入微，巧以明晦顯光澤，極具質感，栩栩如生，渙發西洋風格。背景留白，僅在前方添繪牽牛、玉簪花，疏朗雅逸之處，蘊含中國傳統花鳥畫風。據題識，此畫出自著名來華傳教士郎世寧（1688-1766年）的弟子班達里沙之手，雖主題佈局與郎氏鉅作相類，惜清宮檔案未有收錄此畫，或為門生遵照老師畫稿而繪製之品。 班達里沙，應為滿洲正黃旗人，康雍年間供職清宮畫畫。早在康熙五十二年（1713年），他便奉旨寫熱河避暑山莊之盆景《人葠花》高麗紙本油畫，具西方靜物寫生之韻，右上泥金謄寫康熙御製文，現歸台北故宮典藏，圖見《康熙大帝與太陽王路易十四特展》，台北，2011年，編號IV-71。當時郎世寧尚未進宮，是以有學者提出班達里沙之油畫技巧，或與康熙三十九至四十三年（1700-1704年）在宮中作畫的意大利人杰凡尼．切拉蒂尼（Giovanni Gherardini，又譯作吉拉爾吉尼，1655-1723年）有較大關聯（王耀庭，〈康熙朝宮廷繪畫三題：舉台北故宮藏畫為例〉，《兩岸故宮第三屆學術研討會：十七、十八世紀（1662-1722）中西文化交流》，台北，2011年，頁118）。

雍正元年（1723年），班達里沙已在郎世寧門下學畫（《清宮內務府造辦處檔案總匯》，北京，2005年，卷1，頁 74。），雍正七年（1729年）又記載他繪得《松鹿永年畫》，獲皇上稱許，加薪賞房（同上註，卷3，頁677，卷4，頁125）。然而，雍正十年（1732年）以後便再也沒有關於班達里沙的記錄，因此聶崇正認為這應是他在宮中作畫的年代下限（見其專文〈班達里沙．《人葠花圖》〉，《紫禁城》，2010年第5期，頁63）。

班達里沙之師郎世寧，繪有犬圖多軸，包括台北故宮博物院藏《十駿犬圖》，其中有《蒼猊》一軸，畫棕毛西藏獒犬，中國宮廷畫家補景，在前方繪牽牛與玉簪花，形態與此圖所見極為相近，兩者或以相同畫本為依據。據畫上題識，乃由傅清（1750年卒）進獻，依其職銜可悉，該軸之繪製年代應為乾隆十一至十五年間（1746-1750年），圖見《故宮書畫圖錄》，台北，1990-2012年，卷14，頁79-80。