徐悲鴻、傅抱石、謝稚柳等 文治光華冊 | 設色、水墨紙本 六開冊 一九四三、四八年作

徐悲鴻署簽簽書：文治光華。款識：〈黃君璧〉 光璇嫂夫人清賞。癸未。君璧。〈吳敬恆〉 衡岳承泰華（夏岣嶁碑）大賓羞魚鳥（殷甲骨文）德配我有周（周毛公鼎文）古史著壹德（秦繹山石刻）集夏商周秦篆文。光璇賢甥清覽。姨夫敬恆。〈謝稚柳〉 光璇夫人雅賞。謝稚柳。〈傅抱石〉 光璇夫人疋正。癸未歲莫。傅抱石漫塗。〈徐悲鴻〉 光璇夫人雅令。悲鴻。癸未。〈常沙娜〉 寄媽留念。寄女沙娜敬繪。卅七年八．十八。鈐印：〈黃〉 「黃氏」、「君璧」。〈吳〉 「吳敬恆印」。〈謝〉 「謝」。〈傅〉 「印」（手繪印）、「癸未」（手繪印）。〈常〉 「常沙娜印」。

-數開見淡霉點，可修復改善。總括而言，品相尚佳。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

上款：「光璇」即馬光璇（1914-1996），江蘇無錫人，呂斯百夫人，著名法語教授。幼赴歐，先後就學於法國、比利時、英國，一九三五年回國，兩年後與留法同學呂斯百結縭，證婚人即舅父吳稚暉。她先後於重慶國立藝專、中央大學、南京大學教授法語，並為留法學生組織及中國國際婦女會成員，積極推動留學生及婦女權益。

註：本冊集馬光璇藝林仝好及親友共六家之作，各取擅繪之題材寫於小冊，其中具署年者，多集中於一九四三年。是時，戰火未息，中央大學及國立藝術專科學校仍遷移陪都，馬光璇任國立藝專法語系副教授，夫呂斯百則掌中央大學藝術系，與黃君璧、謝稚柳、傅抱石皆往來密切，蓋三人與馬氏共事於國立藝專，亦為中央大學藝術系國畫課山水科、工筆科或中國美術史教授。出此淵源，三人皆精繪報之，黃君璧寫江畔帆影、謝稚柳寫工筆紅荷、傅抱石寫羲之愛鵝，遣興寄意，皆見用心。冊中具徐悲鴻繪馬一幀，以奔馬四蹄凌空疾馳，寓凌厲激揚之志，方寸間見筆墨淋漓，繪畢，復為冊頁題簽「文治光華」，亦寄褒揚之意。徐氏亟看重呂斯百，除托付中央大學藝術系教務，奔走南北時，家中之事多倩呂氏伉儷代勞，故寫本幅贈馬氏，除砥礪互勉，不毋答謝之意。冊中又以常沙娜一開，屬早歲摹繪之敦煌壁畫，殊為難得。該幀上款稱「寄媽」，蓋呂氏伉儷於留法時期已與常家關係密切，自幼對常沙娜疼愛有加，「沙娜」一名，亦二人建議取法國里昂之河「La Saone」譯音命名。該幀署年一九四八年八月十八日，時常沙娜方十七歲，正與父親常書鴻借居南京之呂宅，籌備四日後開幕之「敦煌藝術展」，因將於展後赴美留學，遂寫本幅贈「寄媽」誌念。

冊中各開未按時序編排，似為馬氏於不同場合出示倩親友留畫為念。其中傅抱石一開，或乘興寫就，未及攜帶印章，遂手繪二印補空，此偶見於傅氏四十年代重慶時期繪製之冊頁小幅上，多為摯交留下筆墨鴻爪，足堪一記。