溥儒 陶靖節像 | 水墨紙本 鏡框 一九五五年作

吳平署簽簽書：溥西山先生寫陶靖節象並書歸去來辭。丙子冬堪白吳平。款識：（錄陶淵明〈歸去來辭〉，文略）歲在乙未十二月寫陶靖節先生象并書歸去來辭。西山逸士溥儒。鈐印：「溥儒」、「心畬」、「明夷」。

展覽及著錄：
〈王孫．逸士．溥心畬〉（臺北，雄獅圖書股份有限公司，一九九七年六月），頁82-83
臺北，羲之堂，〈南張北溥藏珍集萃〉，一九九九年十月，並刊於圖錄，頁144
韓國，大邱，啟明大學行素博物館，〈中國近現代水墨畫名家展〉，二○一○年二月一日至四月廿四日，並刊於圖錄，圖版32

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

註：一九五五年春，心畬先生講學韓國，並接受當地大學頒授博士學位。是年夏，轉赴東瀛，期間，遊名勝，辦畫展，晤故交，與張大千、黃君璧、莊嚴、朱省齋等敍晤，時有文酒之會。雖身處異地，惟暫脫政治、人事之紛擾，得享片刻之歡愉，心情暢快，幾樂不思蜀，筆下所出，既有如遊戲文章之小品，亦不乏憑畫寄意、一抒胸懷之作。惜讒言四起，催駕回返之聲不已，卒於一九五六年三月初返臺。

本幅署「乙未十二月」，乃一九五六年一月中，即寫於將屆動身返臺前，畫中省略背景，純取靖節先生造像，人物臉龐圓潤，眉目清秀，頭結巾，手環胸，寬袍闊袖，衣帶飄揚，似迎風而立，見離垢出塵之姿。畫家用筆爽快俐落，線條輕盈流轉，靜中寓動，恬淡寧逸，正合淵明歸田園所追求之意境，亦復舊王孫此刻心情之寫照。並小字工楷錄〈歸去來辭〉，書畫相配，以此寄意。以淵明入畫，非心畬筆下人物題材所常見，較早所出者，或屬一九二九年八月本，時尚居故都，畫中人身軀偉岸，瞇目長髯，策杖而行，飄逸縱放處，似未及廿餘載後之本矣！

參考資料：
一九二九年溥儒另幅〈陶靖節像〉，可參見〈布拉格國立美術館藏廿世紀中國水墨畫名家作品〉（英文版）（捷克，國立美術館，二○○八年），圖版127