元 龍泉青釉雙魚龍耳盤口瓶 |

坂本五郎（1923-2016年）收藏

《開館特別出品「精品選集」》，九州國立博物館，福岡，2005年，編號73

整體品相良好，惟見內口沿一道約1.3 公分 (外0.5 公分)衝線。輕微窰燒瑕疵如片紋及細小爆釉。器面有輕微磨痕，屬正常。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

此類紙槌瓶，於日本備受珍重，稱曰「砧青磁」，乃龍泉窰經典瓶式，向為藏家追慕。有學者考據稱，此瓶形源自伊朗等西亞伊斯蘭國家。可比較一件內蒙遼陳國公主墓出土伊斯蘭琉璃瓶，或產自伊朗東北部內沙布爾，年代以1018年下限，圖見《大觀．北宋汝窰特展展品選》，台北，2007年，編號25，圖2。1997年印尼印坦古代沉船出土玻璃瓶殘片，形與本瓶相同，該船應為北宋商船。宋人洪邁《夷堅志》也有相關記載，指徽宗收藏一套番國製琉璃瓶。更多詳細討論，請參見《千禧年宋代文物大展》，台北，2000年，頁121，圖2。 如本品紙槌瓶造型，飾雙魚龍耳者，存世甚少，而且器形碩大，更為難得。騰躍飛魚，其形如游龍，元人視為祥兆之物，其雛形或源自中東，隨游牧民族遷徙，經中亞傳入中原。聖彼得堡冬宮藏一件元代雙魚耳金盞，紋飾精細，可與本品類比，展於《The Legacy of Genghis Kahn, Courtly Art and Culture in Western Asia》，大都會藝術博物館，紐約，2002年，頁18，圖11，編號139。

名古屋德川美術館珍藏一同類瓶例，尺寸稍小，展於《南宋の青磁．宙をうつす器》，根津美術館，東京，2010年，編號23，同展並見兩例，編號24及25，後者為東京静嘉堂文庫美術館所藏，又載於《龍泉窯青磁展．日本人の愛した中國陶磁》，愛知県陶磁資料館，瀬戸市，2012年，編號22。參考其他類例，如 Enid and Brodie Lodge 舊藏一件，參展數次，包括《Mostra d'Arte Cinese/Exhibition of Chinese Art》，多奇宮，威尼斯，1954年，編號422，後售於倫敦蘇富比1975年7月8日，編號91。魚龍耳例，且有1983年松陽南宋墓出土之例，見朱伯謙編，《龍泉窰青瓷》，台北，1998年，頁149，編號116。弗利爾美術館藏瓶也可資對比，見《The Freer Gallery of Art, I: China》，華盛頓，1972年，圖版89。在韓國新安郡出水之沉船遺存中也有兩例，均帶魚龍耳，尺寸較小，見《新安海產文物》，國立中央博物館，首爾，1977年，彩圖版3，圖版4及5，相信較啟航時間1323年還要早數十載。

相類紙槌瓶，也有無耳者，一例曾售於倫敦蘇富比2006年11月8日，編號54，現屬西陵收藏，借展波士頓哈佛大學美術館賽克勒美術館，載於《世界陶磁全集》，卷12，東京，1977年，圖版207。北京故宮也有無耳之例，見《故宫博物院藏文物珍品全集．宋（下）》，香港，1996年，編號100。

傳世帶耳紙槌瓶多飾鳳耳，日本博物館收藏多例，其中一器更獲選為國寶，另一則為重要文化財，見《Ice and Green Clouds: Traditions of Chinese Celadon》，印第安納波利斯美術館印第安納波利斯，編號78，圖78a-e。另一例曾入仇焱之舊藏，售於倫敦蘇富比1980年12月16日，編號300。還可參考蘇富比所售三例，分別為香港1994年10月31日之例，編號530、倫敦2008年11月5日，編號396及紐約2011年3月23日，編號536。