清乾隆 御製銅胎畫琺瑯花卉開光西洋風景人物圖舖首銜環耳盤口瓶 《大清乾隆年製》款 |

保羅．白納德伉儷收藏
張宗憲收藏
紐約佳士得1992年3月31日，編號922

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

本品製作繁複，裝飾精美，成功地結合了中西裝飾元素，獨具新意，既反映乾隆皇帝的奢華品味，同時見證中國與傳教士之間的互動和交流。在傳教士的協助下，引入粉彩和金屬胎畫琺瑯之技。時傳教士多經廣東扺華，當地匠人，位處對外貿易前線，面對舶來藝技、西洋設計，影響首當其衝。此瓶上的西洋人物田園景致讓人聯想起法國洛可可畫家的作品，如法蘭索瓦．布雪（1703-1770年）、讓．奧諾雷．弗拉戈納爾（1732-1806年）和尼古拉．朗克雷（1690-1743年）。瓶身鎏金C形卷紋也渙發法王路易十一時期之風格，但配以朵朵小花，卻有落花流水之感。這種裝飾華麗的花瓶很少見，落乾隆年款者只有另外一例，同飾西洋風景開光，地綴卷紋如波，但尺寸較大，為清宮舊藏，現藏北京故宮博物院，曾展於《清代廣東貢品》，香港中文大學文物館，香港，1987年，編號46（圖一）。

參考台北故宮博物院藏乾隆年款西洋風景開光蓋盒，載於《明清琺瑯彩品展覽圖錄》，台北，1999年，頁162。另可見一飾紋類似之香爐，售於倫敦佳士得1986年12月8日，編號 349，後再售於香港佳士得1992年9月29日至30日，編號893。還見一件無款小瓶，售於香港佳士得2013年5月29日，編號2159。

乾隆年間，高宗對西洋題材尤感興趣，除製歐式器物，並下旨修建洋風建築，充滿異國情調。