廣東畫派 | 孫劉聯姻

廣東，英國東印度公司董事約翰．羅伯茨舊藏（約1785年）
倫敦，佩恩與霍斯古董店於1808年購自上述來源
威爾特郡，沃森．泰勒於1832年購自上述來源
紐約，尼達姆古董店
美國私人藏家於1966年6月22日購自上述來源
亞洲私人收藏

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

傳神：亞洲具象兩百年 在抽象藝術大行其道的時代裡，具象此一由來已久的藝術表現並無因此而被淘汰，而是在新觀念的衝擊下不斷地遞變和承傳。在東方傳統的文化根基裡，具象與抽象在於亞洲藝術家而言並非全然的對立體系，若仔細參透中國古代文人畫中的寫意精神或傳統技藝裡的抽象意象，即可見當中隱隱呼應著現代主義的美學精髓，正如李仲生所言：「我們欣賞國劇，有時也會渾然忘我地為它那幾乎接近抽象藝術美的創造所著迷……他表現出來的空間幾乎和現代繪畫所表現的『精神空間』相同。」

承接「師道：華人抽象系譜」，本部分將具象藝術在兩世紀間的完整面貌和演變過程有系統地呈現，一方面旨在強調在現代亞洲藝壇裡，抽象和具象的發展相輔並行，甚至可謂源自一脈，另一方面則將現代亞洲具象風格的討論，往縱向的時序性與橫向的地區性拓展與理清。現代亞洲藝術日拍將首次呈獻十八世紀廣東畫派的水彩畫作為楔子，當中的戲劇題材在關良和丁衍庸的作品中再現，二人所著重的寫意傳神，又在一眾旅居海外的藝術家之間被傳承，包括在法國的常玉和藤田嗣治，他們在彼岸各施其長，發掘具象藝術的可塑性，將東方美學的反思帶至國際層面。反觀國內，中國寫實油畫自蘇聯時期藝術發展至今百花齊放，特別在艾軒、王沂東和陳逸飛的堅定倡議下，寫實風格得以在民族化的前題下得到延續；而台灣亦同樣有鄉土運動之崛起，讓亞洲認識到兩位重要素人藝術家朱銘與洪通。如此豐盛的亞洲藝術風貌，在本季日拍中一覽無遺，為具象美學作出最精彩的現代詮譯。

西遊傳說：廣東畫派

明清以來，廣洲口岸不僅擔當著中外商貿的重要角色，亦是中國外銷商品的產地，當中包括極具西洋色彩的藝術品。從十八世紀中後期至十九世紀中葉，一批職業外銷畫家在廣洲冒起，他們因應西洋市場的需求，依西方的寫實風格繪製東方題材的畫作；從宮廷生活、市井百態，至戲曲傳說，外銷畫的取材豐富，雅俗共賞。這些中西合璧的作品，印證中國畫家對西洋繪畫技法的接觸與發揮，更直接反映西方文化在中國的交流與滲透。

本專題部分以一系列廣東畫派的水彩畫作開首，展現中國早期受西洋畫影響的寫實表現。《孫劉聯姻》（拍品編號754）、《孫劉試劍》（拍品編號755）、《銅雀台比武》（拍品編號756）、《戰潼關》（拍品編號757）、《大練兵》（拍品編號834）和《七擒猛獲》（拍品編號835）以鮮艷奪目的圖像敘述三國時期中國歷史小說情節，在構圖、透視和細節處理上均細膩逼真，畫作中強烈的立體感源用歐洲人所熟悉的技巧，並以此貼近主顧的喜好，透過畫作向西方揭開東方古國的神秘面紗。此系列的原藏者為英國東印度公司大班約翰．羅伯茨（John Roberts），依文獻所指，羅伯茨於約1785年直接訂購自外銷畫家，來歷明確，別具歷史意義。









附：尼達姆古董於1960年開立之交易收據副本