- 138
艾珠·克里絲汀 | 奇異洞天
估價
5,000,000 - 7,000,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Christine Ay Tjoe
- 奇異洞天
- 二〇一三年作
- 油畫畫布
- 165 x 150 公分 ,65 x 59 英寸
- 款識Christine,13Ay Tjoe Christine,《The Curious Hole》,2013(作品背面)
來源
東京, Ota Fine Arts
現藏者購自上述來源
現藏者購自上述來源
展覽
東京,Ota Fine Arts〈無數的“粘貼”〉二〇一三年九月二十一日至十一月九日
金沢,21世紀美術館〈艾珠·克里絲汀:靈性與寓意〉二〇一八年四月二十八日至八月十九日,75及85頁,彩色圖版
金沢,21世紀美術館〈艾珠·克里絲汀:靈性與寓意〉二〇一八年四月二十八日至八月十九日,75及85頁,彩色圖版
拍品資料及來源
「(她的作品)反映出(她)和其他人以其最私密的獨有方式,探尋存在的真諦,或是生活的深刻意義。」
Agung Hujatnikajenonng
線條和顏色的狂想曲
《奇異洞天》是艾珠·克里絲汀引人異想天開的精美傑作,彷彿低語著歡樂與狂喜的獨白,乃藝術家充滿詩意的抽象風格歡快佳作。畫中不定形的色彩形狀漂浮游離於畫面之上,展現出喧囂與安詳、衝突與和諧、緊急與平靜間的無上平衡,喚起觀者內心情感起伏。大約自二〇一〇年起,艾珠不再使用之前常用的柔和褪色大地色調,而是選取更加生機勃勃的粉紅色、淡粉色、朱紅色、赭色和飽和棕色,成為藝術家的標誌性色調。她跟隨直覺創作,以充滿趣味的手法層層疊加半透明顏料,將這些充滿感情的色彩以高超技藝填充於作品之中,同時喚起愛與悲慘的主題——在《奇異洞天》一作中尤其明顯,畫作傳遞出強有力的初始意義——這種私密的寂靜沉著既包含了出生的喜悅,亦預示著生命的脆弱,艾珠·克里斯汀在普世真理中重拾美感,此畫便是藝術家這一獨有能力的完美見證。
艾珠·克里斯汀於一九七三年出生於爪哇西部萬隆,是東南亞最知名的當代女性藝術家之一。艾珠曾於萬隆理工學院平面設計和版畫部受訓,其早期美術作品中熟練運用多種創作媒材,如凹版銅版雕刻及蝕刻版畫等,藉此完善繪畫精美線條的技藝;她還使用織物和工藝美術傳統進行創作。藝術家突破平面設計藝術界限後,以更廣闊的媒材表達自己的藝術才華,從紙上銅版雕刻到如今其代表性的油彩棒畫布作品,後者可以讓她充分發揮繪畫的技巧及原則。藝術家宣稱:「對我來說,在畫布上繪畫與素描相像,圖像藝術與銅版雕刻技巧也很類似。我以油畫棒為媒材的創作方式與我用鉛筆、蠟筆或針頭創作銅版雕刻時的方式一樣(……)當我用鋼針在光滑的銅版表面繪出多樣線條時,感到心滿意足,更想繼續在別的媒材上(油彩畫布)以同樣的技巧創作,完成不同的作品,嘗試嶄新的挑戰。」
艾珠·克里斯汀筆下的線條有重有輕,時而流暢詩意,時而遊走頓挫,遵從直覺而生機勃勃,同時散發出技藝最為高超的畫匠神韻,一絲不苟、完整精確,令人想起埃貢·席勒和赫斯特·傑森的作品。談到傑森時,艾珠表示:「直至今日,我都將他的藝術家精神銘記於心:要勇敢、大膽並為自己的獨立自主而自豪。」艾珠以獨一無二的風格奠定自己優秀藝術家的地位,在其正負空間的藝術平衡中,在其筆下流暢色彩與色調的千變萬化中,都顯而易見——而這兩者都要歸功於藝術家靈巧的雙手和高超的畫技。艾珠作品中的厚塗顏料與稀釋色彩互相交織,畫面中幽靈般的形狀在飛逝的層層顏色間騰挪,彷彿是一場永無止境的捉迷藏遊戲,作品因而散發出飄渺優雅的氣質,亦傳遞出強烈的形態動感——於混亂與和諧間、不和與平衡間、精巧與力量間,形成永恆的變化。
銅版雕刻技藝的一個重要原則便是正負空間的平衡;在艾珠的作品中,雕刻部分同未經雕刻部分對構圖來說同樣重要。在《奇異洞天》一作中尤為恰如其分,作品描繪虛無的形狀和主題——缺席、空蕩、誕生或是可能性,抑或「穿越」之感。畫作中的圓形彷彿水滴、刺穿的孔洞,或是等離子中疾馳的片晶,玩味可見與不可見、已見與未見,以及人生內外等不同概念;同時,飽和的大地棕色和血紅色亦有力代表了形而下與形而上的存在程度。《奇異洞天》令觀者身歷其境,沉浸於氣氛當中不斷內省,思考誕生與死亡、美與悲慘、蓬勃生機與神秘莫測的主題,實乃這位知名藝術家的巔峰傑作。
Agung Hujatnikajenonng
線條和顏色的狂想曲
《奇異洞天》是艾珠·克里絲汀引人異想天開的精美傑作,彷彿低語著歡樂與狂喜的獨白,乃藝術家充滿詩意的抽象風格歡快佳作。畫中不定形的色彩形狀漂浮游離於畫面之上,展現出喧囂與安詳、衝突與和諧、緊急與平靜間的無上平衡,喚起觀者內心情感起伏。大約自二〇一〇年起,艾珠不再使用之前常用的柔和褪色大地色調,而是選取更加生機勃勃的粉紅色、淡粉色、朱紅色、赭色和飽和棕色,成為藝術家的標誌性色調。她跟隨直覺創作,以充滿趣味的手法層層疊加半透明顏料,將這些充滿感情的色彩以高超技藝填充於作品之中,同時喚起愛與悲慘的主題——在《奇異洞天》一作中尤其明顯,畫作傳遞出強有力的初始意義——這種私密的寂靜沉著既包含了出生的喜悅,亦預示著生命的脆弱,艾珠·克里斯汀在普世真理中重拾美感,此畫便是藝術家這一獨有能力的完美見證。
艾珠·克里斯汀於一九七三年出生於爪哇西部萬隆,是東南亞最知名的當代女性藝術家之一。艾珠曾於萬隆理工學院平面設計和版畫部受訓,其早期美術作品中熟練運用多種創作媒材,如凹版銅版雕刻及蝕刻版畫等,藉此完善繪畫精美線條的技藝;她還使用織物和工藝美術傳統進行創作。藝術家突破平面設計藝術界限後,以更廣闊的媒材表達自己的藝術才華,從紙上銅版雕刻到如今其代表性的油彩棒畫布作品,後者可以讓她充分發揮繪畫的技巧及原則。藝術家宣稱:「對我來說,在畫布上繪畫與素描相像,圖像藝術與銅版雕刻技巧也很類似。我以油畫棒為媒材的創作方式與我用鉛筆、蠟筆或針頭創作銅版雕刻時的方式一樣(……)當我用鋼針在光滑的銅版表面繪出多樣線條時,感到心滿意足,更想繼續在別的媒材上(油彩畫布)以同樣的技巧創作,完成不同的作品,嘗試嶄新的挑戰。」
艾珠·克里斯汀筆下的線條有重有輕,時而流暢詩意,時而遊走頓挫,遵從直覺而生機勃勃,同時散發出技藝最為高超的畫匠神韻,一絲不苟、完整精確,令人想起埃貢·席勒和赫斯特·傑森的作品。談到傑森時,艾珠表示:「直至今日,我都將他的藝術家精神銘記於心:要勇敢、大膽並為自己的獨立自主而自豪。」艾珠以獨一無二的風格奠定自己優秀藝術家的地位,在其正負空間的藝術平衡中,在其筆下流暢色彩與色調的千變萬化中,都顯而易見——而這兩者都要歸功於藝術家靈巧的雙手和高超的畫技。艾珠作品中的厚塗顏料與稀釋色彩互相交織,畫面中幽靈般的形狀在飛逝的層層顏色間騰挪,彷彿是一場永無止境的捉迷藏遊戲,作品因而散發出飄渺優雅的氣質,亦傳遞出強烈的形態動感——於混亂與和諧間、不和與平衡間、精巧與力量間,形成永恆的變化。
銅版雕刻技藝的一個重要原則便是正負空間的平衡;在艾珠的作品中,雕刻部分同未經雕刻部分對構圖來說同樣重要。在《奇異洞天》一作中尤為恰如其分,作品描繪虛無的形狀和主題——缺席、空蕩、誕生或是可能性,抑或「穿越」之感。畫作中的圓形彷彿水滴、刺穿的孔洞,或是等離子中疾馳的片晶,玩味可見與不可見、已見與未見,以及人生內外等不同概念;同時,飽和的大地棕色和血紅色亦有力代表了形而下與形而上的存在程度。《奇異洞天》令觀者身歷其境,沉浸於氣氛當中不斷內省,思考誕生與死亡、美與悲慘、蓬勃生機與神秘莫測的主題,實乃這位知名藝術家的巔峰傑作。