- 20
ABU BAKR IBN AL-MUNDIR AL-BAYTAR (D.1340 AD), KAMIL AL-SINA’TAIN AL-BAYTARA WA'L-ZARDAQA (THE COMPLETE GUIDE TO THE PROFESSION OF VETERINARY MEDICINE AND HORSE BREEDING, NEAR EAST, PROBABLY SYRIA, OTTOMAN, DATED 1029 AH/1619-20 AD |
估價
30,000 - 50,000 GBP
Log in to view results
招標截止
描述
- 20.8 by 14.6cm.
Arabic manuscript on trelune watermarked paper, 95 leaves plus 8 fly-leaves, 29 lines to the page, written in naskh script in black ink, important words and chapter headings in red, several diagrams in both red and black mainly towards the end of the manuscript, in later light brown card binding, with flap
Condition
In good conditions, the margins overall clean with minor annotations, Arabic numeral written on the top left hand side, ownership stamps, minor various stains and minor restorations to the paper, as viewed.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
Son of Badr al-Din, known as al-Baytar (the veterinarian), Abu Bakr ibn al-Mundir al-Baytar followed in the footsteps of his father and became chief veterinarian at the court of the Mamluk sultan al-Nasir Muhammed ibn Qalawun (who reigned three times between 1293 and 1341 AD), to whom he dedicated this book (also known as Al-Kitab al-Nasiri). The text is divided into ten sections (maqalat) and subsequent chapters (bab), which are listed in the first seven fly-leaves of the current manuscript, and deals with different aspects of breeding horses. Interestingly, the author gives a good deal of space to their medical treatments, an aspect which had often been neglected in previous equine treatises. The sources are varied, both Arabic (most notably Ibn Akhi Hizam) as well as non-Arabic (the Byzantine scholar Theomnestus, Hellenistic scientists as Aristotle, Galen and Hippocrates, as well as Indian, Persian and Turkish sources).
This text is probably one of the greatest achievement of hippology as throughout the whole manuscript the author maintains a critical approach, commenting on all the remedies mentioned by his sources and advising on their effectiveness or possible improvement. He also lists his personal remedies, improving significantly on the previous knowledge of horse veterinary science. As Shehada underlines, "it is the medicines and various medical preparations that he used in treating animals that testify to Abu Bakr’s originality and to the personal knowledge that he learned from his father” (Shehada 2013, p.169).
The colophon of this manuscript names Mahmud al-Said al-Baytar and states that it was copied in the stables (al-astabalat) in Syria. An autograph copy of this text dated 722 AH/1322 AD is now in the Topkapi Palace Library, inv. no.Ahmet III 1956 (Alexandrer 1996, p.120). Other copies are recorded in the Bibliothèque Nationale, Paris (Ms Arabe 2013, dated 875 AH/1470 AD); British Library, London (Ms Add.19448(994), dated 1159 AH/1746 AD); Qatar National Library (inv. no.17603, dated 1316 AH/1801 AD); Bodleian Library, Oxford (Ms Hunt 136); Chester Beatty Library, Dublin (inv. no.3680) and Dar al-Kutub, Cairo (inv. no. Furusiyya Taymur 4,5). The title is also recorded in Brockelmann GAL. II 136.
This text is probably one of the greatest achievement of hippology as throughout the whole manuscript the author maintains a critical approach, commenting on all the remedies mentioned by his sources and advising on their effectiveness or possible improvement. He also lists his personal remedies, improving significantly on the previous knowledge of horse veterinary science. As Shehada underlines, "it is the medicines and various medical preparations that he used in treating animals that testify to Abu Bakr’s originality and to the personal knowledge that he learned from his father” (Shehada 2013, p.169).
The colophon of this manuscript names Mahmud al-Said al-Baytar and states that it was copied in the stables (al-astabalat) in Syria. An autograph copy of this text dated 722 AH/1322 AD is now in the Topkapi Palace Library, inv. no.Ahmet III 1956 (Alexandrer 1996, p.120). Other copies are recorded in the Bibliothèque Nationale, Paris (Ms Arabe 2013, dated 875 AH/1470 AD); British Library, London (Ms Add.19448(994), dated 1159 AH/1746 AD); Qatar National Library (inv. no.17603, dated 1316 AH/1801 AD); Bodleian Library, Oxford (Ms Hunt 136); Chester Beatty Library, Dublin (inv. no.3680) and Dar al-Kutub, Cairo (inv. no. Furusiyya Taymur 4,5). The title is also recorded in Brockelmann GAL. II 136.