朱銘

款識
朱銘 '96 4/8（側面）

亞洲重要私人收藏

德國，柏林市〈朱銘個展〉二〇〇三年六月到十月（另一版數）

〈朱銘〉（新加坡，新加坡美術館，二〇 〇四年），42頁，彩圖（另一版數）
〈朱銘太極雕塑〉（南寧，廣西，廣西美術出版社，二〇 〇六年），38頁，彩圖（另一版數）

This work is in good and its original condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

天人合一，道法自然

「朱銘的『太極』，力量澎湃，神氣如生，不啻就是宇宙冥冥運轉的具體象徵。朱銘所雕的太極並無個別樣相，它們代表的乃是形而上的力量，精神的共相，一如真正宗教藝術追求的境界。」

張頌仁《朱銘與中國現代雕塑》，1986年

朱銘曾說：「藝術即修行」。在數十年的雕刻生涯中，朱銘所修練的不僅是美感與技法的提升，更是生命的修養和哲思的體悟，在一刀一斧間達致超然物外、沛然於宇宙的忘我境界。他孜孜不倦的藝術修煉，讓他參透太極形而上的力量與精神，創造出忘於形、奔於意的《太極系列》（拍品編號1023），標誌著他個人修行的昇華和對太極精神的完整體悟。

《太極系列》以聚氣凝神的雙人雕塑對峙，右方武者以左腳穩住重心，側身快勁俐落地踢出右腿，把頭、腰、腿連成一直線，雙手隨勢甩出，靈活度與速度感逬發而出。左方聽勁者則以「太極雲手」借力打力，模仿雲朵和空氣的流動和變化，下半身穩重防守，但虛中帶實，隨時蓄勁反擊，充分體現太極以柔制剛之精髓。兩股力量看似互相抵抗，實是和諧相生，在律動吐納間一進一擋、一攻一守，陰陽相生，兩者之間醞釀出環環不息、綿綿不絕的能量。朱銘的大刀闊斧精準地捕捉人物瞬間的動作和相互之間的能量流動，在雕塑上留下劈鋸痕跡和幾何塊狀，為作品注入強大的力感，展現無窮無盡的生命力和戲劇張力。

朱銘的作品秉承中國文人雅趣，譬如日拍中的《單鞭下勢》（拍品編號5057）和《太極》（拍品編號5058），俱適宜於室內與案頭陳列；隨著出國展覽與遊歷日漸增加，朱銘受到西方大型公共雕塑的啟發，發展《太極系列》般的大型雕塑，革新中國雕塑藝術。《太極系列》曾於2003年在柏林市中心展出，巍然屹立在知名歷史景點布蘭登堡大門以及富人文藝術氣息的菩提大道上，與空間環境完美結合，不僅體現處之天地、天人合一之感，更標誌著對中國文化傳統的突破，把中國人像雕塑提升至公共藝術的層次。朱銘的大型作品在市場上數量稀罕，本作更是拍賣史上最大型「太極」對打；其另一版數，早在十年前已經以超過港幣一千四百萬成交，如今《太極對打》現身拍場，讓人引頸以待！