李津

二〇一一年作
款識：雅魯贊布江水再長也有源。李津製。
鈐印：「李津之印」、「有心人」。

直接得自藝術家

Painting is presented in a cloth lined silk box. Overall in very good condition. Paper edges are slightly creased. Overall paper dimensions: 56.5 by 474 cm; 22¼ by 186⅝ in.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

此幅水墨長卷作於2011年，融合了李津最具標誌性的圖像元素、主題與藝術風格，堪比其藝術生涯的縮影。傳統手卷具有故事性及敍述性的特點，這讓李津得以依次展現七個不同場景，包括他遊歷海外的經歷、對中國往事的懷舊之情、以及他與愛人摯友的愉快回憶。李津的自畫像在畫中以不同服飾反覆出現，有如莎翁筆下的福斯泰夫，不僅作為視覺線索貫穿畫面當中，更代表了他本人潛意識中模糊不清、甚或支離破碎的舊時記憶。¹

整幅長卷的第一個場景描繪了兩位坐著的男子雙眼圓睜，定睛直視裸女雙乳，而女子的表情則冷淡茫然，抽離而空洞。這一充滿戲劇性的開端過後，隨後的五個場景好似向觀者呈獻了一場盛大的歌劇，融合了中國革命歷史的經典元素，其中包括六、七十年代的經典中山裝；身著灰藍色制服、佩戴紅袖章的紅色娘子軍；七十年代風靡中國的南斯拉夫電影中常見的飛行員帽子與風鏡；墨綠色的中國人民解放軍第一代制服；代表文革時期紅衛兵的紅纓槍及紅領巾；以及抗日戰爭時期的日本皇軍制服。對於像李津這樣出生於五十年代末的一代人而言，這些經典紅色主題是構成他們童年回憶的重要部分，伴隨他們成長，並深深烙印在記憶之中，不斷迴響。畫中亦穿插著身穿奇異服飾的外國人和享受盛宴的人群，源自李津海外遊歷的經歷，及其與好友同樂的珍貴回憶。卷軸以一幅沐浴圖結尾，李津與豐滿美女同坐浴缸之中，在享用海鮮與美酒的同時靜觀眼前這場跌宕起伏的歌劇，陷入沉思，仿佛在回憶的碎片之中重新尋找真我。

李津1958年生於天津，畢業於天津美術學院，目前為該院國畫系副教授。憑藉功底深厚的傳統技法，他於九十年代逐形成以詼諧有趣而著稱的獨特藝術風格，並成為新文人畫派的代表人物。李津在他的藝術創作中尋求「鮮活」二字，透過細緻筆觸與明豔色彩，挖掘日常生活中純粹而簡單的喜悅。如他所說：「不管發生什麽樣的變化，我會始終用最傳統的工具來關注身邊的生活，這對我來說是非常愉快的事情。」²

¹ 易英，〈筆談李津〉，《詩書畫》，二〇一一年十一月，第三期，北京

² 李津，〈家常主義〉，前述出處，二〇一一年五月，第二期，北京