- 849
查爾斯‧侯賽因‧曾德羅迪
估價
550,000 - 800,000 HKD
招標截止
描述
- Charles-Hossein Zenderoudi (French, Born Iranian)
- SEDA+SOBH+ZOUD
- 顏料及壓克力畫布
一九七一年作
款識：Zenderoudi '71。
款識：Zenderoudi '71。
Condition
Overall in good condition. There is a 2mm loss of oil paint along the top edge and 1mm loss of oil paint along the bottom edge. Framed without acrylic: 125 by 118 cm; 49 1/4 by 46 1/2 in.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
附有鑑定證書並收錄於即將出版的藝術家作品年鑑
伊朗先鋒藝術家查爾斯‧侯賽因‧曾德羅迪1937年生於德黑蘭，並於1950年代創建了Saqqa Khaneh藝術革新運動。曾德羅迪1960年移居巴黎，並或法國政府頒發的巴黎國立美術學校獎學金。他的藝術融合了表現主機及字母主義的創新概念，形成了以書法為構成元素的抽象藝術風格。
1970年間，法國學者對中國文化深感興趣，曾德羅迪也開始在其畫作中融入他對傳統中國繪畫的幻想。本作之名《SEDA + SOBH + ZOUD》源於孔子箴言，以鮮豔的亞克力彩作於畫布之上，起伏的筆觸可見中國畫中文人賞石的特點。紅色勾筆大膽自如，與黑色皴筆所繪的充滿流動性的背景形成鮮明反差。紅色在中國傳統中象徵吉祥幸福，金色則寓意繁榮豐裕。然而與中國文人畫不同的是，曾德羅迪的紅色筆觸中依然可見阿拉伯文字的線條特徵，體現出兩種不同風格的結合。這也令他得以打破文化界限，創造出一種獨特的、全球化的視覺交流形式。曾德羅迪曾言，「這個世界上的每個人都是平等的，不論國籍、不論種族，任何人都能讀懂我的畫作。最重要的是藝術家與觀者之間心與心的和諧交流。」1
1 Myrna Ayad及James Parry，〈The Letter as a Sonata〉，《CANVAS》期刊，二〇〇九年九月/十月