邱黯雄

黑白動畫影片，上海，中國
二〇〇七年作

款識
（Betacam帶）邱黯雄，2013.4.20，AP2。



版數
AP2

英國，倫敦，薩奇美術館，〈水墨：中國的藝術〉二〇一二年六月十九日至七月五日，46頁

Overall in very good condition. This work is complete with a box containing the certificate of authenticity, DVD and Betacam film, each signed by the artist.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

此作品附藝術家親簽之作品保證書

邱黯雄是九十年代中崛起的中國第三代錄像及新媒體藝術家，以獨特的創作手法著稱，拼湊發人深思的歷史圖像、傳統水墨畫主題以及現代數碼動畫技術。

錄像及傳統中國藝術的關係並非遙不可及。傳統上的橫軸畫卷，徐徐展開，逐步細看，實與逐格移動的相機底片相似。邱氏發展出一套不只於模仿傳統的現代畫作風格，而是巧妙運用不同的視覺標誌，格古通今。黑白動畫《民國風景》（拍品編號557）以中國水墨畫風格描繪民國時期的懷舊景象。藝術家著迷於清末民初至共產黨執政前的時期，其時見證傳統中國文化與現代西方文明的碰撞交流。鄉村城鎮、老上海留聲機、村莊漁船、現代船舶、長征部隊、備戰兵將，孩童習字等的鄉郊景象共冶一爐，展現充斥著紛爭、浪漫、目標與追求的世界。作為多媒體藝術家，他以其畫作、錄像與裝置作品享譽國際，展示既令人嘆為觀止、同時卻又過度理想化的往昔，體現別具詩意的理想主義。

他的單色畫實以油彩畫布創作，以畫中的仿墨色調與流動勢態，展現獨特的驚喜變化。著名策展人張頌仁曾就邱黯雄的錄像作品寫道：「水墨媒介融於同一風景不斷變化的想像，帶出物質世界曇花一現、變化無可避免的強烈感受。正如許多儒家學者，丘對於生命輪迴有一種敏銳觸覺，此作亦著重對再生力量的關注，即使結果不如人意，未盡裨益。」¹

邱黯雄1972年生於成都，1994年畢業於四川美術學院，1998年於德國卡塞爾大學藝術學院研習油畫。他是一位虔誠佛教徒，並自習儒家經典。他於2005年創作首部錄像作品。其動畫及畫作於世界各地的機構展出，更將之納入典藏，當中包括美國紐約現代藝術博物館、美國堪薩斯斯賓塞藝術博物館、英國牛津大學博物館、日本東京都現代美術館、中國香港藝術館、奧斯陸阿斯楚普·費恩利現代藝術博物館。

¹張頌仁，〈邱黯雄：遠古看世界〉，（漢雅軒，香港，二〇〇七年），單張