- 213
黃濬 楷書集夢窗詞聯
估價
60,000 - 80,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Huang Jun
- 設色紙本 立軸 一九三二年作
- ink on paper, pair of hanging scrolls
款識：
便乘鱸鱠秋肥，綠陰青子老溪橋，賸水開奩，黛愁山暝；
怕攪驕龍春睡，藍霞遼海沈過雁，高陵變谷，夜久天低。
集詞雖小技，亦關風會。前人但標舉四言至多十餘字，晚近師曾、飲冰始專志為之，而海上詞踵起益流盛，余以丁卯北歸，始取白石道人歌曲，掇拾為長句，務求跌宕，檃括游踪時事以自娛，朋輩不以為惡，遂以餘暇稍涉他家。此聯廼今秋薄客江南，偶集夢窗之作，上以嘅歌舞之湖山，下以弔淪胥之關塞。伯文吾兄見之當詫其碎折七寶樓臺作哀時語料，即以奉正。壬申九月，秋岳黃濬記於秣陵。
鈐印：「秋岳集辭」、「忍嘿平直」。
便乘鱸鱠秋肥，綠陰青子老溪橋，賸水開奩，黛愁山暝；
怕攪驕龍春睡，藍霞遼海沈過雁，高陵變谷，夜久天低。
集詞雖小技，亦關風會。前人但標舉四言至多十餘字，晚近師曾、飲冰始專志為之，而海上詞踵起益流盛，余以丁卯北歸，始取白石道人歌曲，掇拾為長句，務求跌宕，檃括游踪時事以自娛，朋輩不以為惡，遂以餘暇稍涉他家。此聯廼今秋薄客江南，偶集夢窗之作，上以嘅歌舞之湖山，下以弔淪胥之關塞。伯文吾兄見之當詫其碎折七寶樓臺作哀時語料，即以奉正。壬申九月，秋岳黃濬記於秣陵。
鈐印：「秋岳集辭」、「忍嘿平直」。
Condition
-Paper has turned yellowish due to age. Creases, a crack at the top left of the second scroll, and minor cracks at both scrolls can be found, which have been improved by restoration. Otherwise, generally in fair condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：黃秋岳集宋詞入聯，得陳師曾、梁啟超二人啟發，始於一九二七年，掇拾姜夔詞句為長聯。既以自娛遣悶，復得友人稱賞，遂多作贈友儕，如胡適、梅蘭芳等。
本聯取自南宋吳文英（1200-1260）詞。宋人張炎有評云「吳夢窗詞如七寶樓臺，炫人眼目」，故秋岳有「碎折七寶樓臺」之說。上聯抒湖山之慨，下聯寫世局遽變，所謂「弔淪胥之關塞」，乃指一九三一年「九．一八事變」，國運日蹙，其居國府官職，更敏感時事，所謂「哀時語料」，即意在此。同年八月，他出任行政院秘書處秘書，九月八日南下覆命，本聯正此時所撰。
本聯取自南宋吳文英（1200-1260）詞。宋人張炎有評云「吳夢窗詞如七寶樓臺，炫人眼目」，故秋岳有「碎折七寶樓臺」之說。上聯抒湖山之慨，下聯寫世局遽變，所謂「弔淪胥之關塞」，乃指一九三一年「九．一八事變」，國運日蹙，其居國府官職，更敏感時事，所謂「哀時語料」，即意在此。同年八月，他出任行政院秘書處秘書，九月八日南下覆命，本聯正此時所撰。