喻紅

二〇一〇年作

北京，長征空間
現藏者購自上述來源

中國，上海，上海美術館〈喻紅：黃金界〉二〇一一年九月十二日至二十三日，82頁

This work is generally in good condition. There is one fine vertical crack in the centre of the work. Please note that it was not examined under ultraviolet light.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

不能自已的律
喻紅

《不能自已的律動之一》（拍品編號739）來自喻紅於二〇一〇開始創作的〈金色〉系列，此系列對藝術家來說是美學的突破，對喻紅的創作生涯而言，有著重要的轉睙意義，喻紅取材自中國傳統繪畫、敦煌、克孜爾千佛洞壁畫及西洋繪畫傳統，以金箔片鋪滿畫布作為背景，再以油彩進行創作。〈金色〉系列始於二〇一〇年於尤倫斯藝術中心的「金色天景」，並於二〇一一年於上海美術館「黃金界」的大型個人展覽，《不能自已的律動之一》亦是於此展覽中發表。金泊除了美學上與西方中世紀的宗教畫作，或敦煌石窟中的佛像相通，同時代表了現代社會的慾望。喻紅以金色結合中國的傳統與現代，而事實上，〈金色〉系列中不少作品均取材自中國傳統古畫或西方宗教畫作，與現代中國人文風景結合，把現代人物置於古代宗教性氛圍中，質問著當代人的信仰價值。《不能自己的律動之一》以十一個正在跳大繩的現代女子為主題，把她們騰空的一刻凝固下來，在偌大的展廳中，作品散發著莊嚴的光茫，猶如一幅現代的浮世繪。

喻紅與其丈夫劉小東一樣，被認為是九十年代早期冒起的「新生代藝術家」的重要代表，她以人文為本，呈現跟八十年代理想主義或九十年代政治波普完全不同的藝術取向。作為女性藝術家，喻紅比起其他新生代，觸覺更加細膩。她從日常生活入手，以畫筆透視對像的內心世界。一九九九年至今持續創作的〈目擊成長〉系列，以藝術家自己及女兒的成長經歷為題，從自身出發，以紀實形式，呈現人物的內心。二〇一三年的〈優雲〉系列則建立在藝術家與六個繪畫對象的訪談，真切地以畫筆去體現個體的情感。