朱德群

款識：
朱德群 CHU TEH-CHUN 89（右下）
L'Éveil CHU TEH-CHUN 朱德群 1989（畫背）

巴黎佳士得拍賣會（二〇一〇年五月三十一日，拍品編號十八）
現亞洲藏者購自上述拍賣

This work is in overall good condition. There are some minor scratches in the upper right corner.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

「范寬言與其師於人，不如師於物；與其師於物，不如師於心，所謂師於心者，即是以畫家為主宰，將己身的思想融合對自然的感悟提煉，把畫家的幻想力、修養和個性之內涵流露於作品…。我所畫的，是那些似是而非、似非而是的沉在記憶中的壯遊圖像，那是我想去闖蕩的未知之地。」
朱德群

朱德群曾明白地表示，大自然是他最好的老師，但創作並不該著眼於肉眼之所見的寫實，而是要畫出心眼所見的世界。創作是跟隨己心，將生活或行旅中對於自然的感悟與壯遊的記憶提煉出來，融合自我的想像化為油彩的具體實踐，此實際上具有深濃的東方寫意精神，藝術家試圖將自然森羅萬象的之美盡顯於咫尺方寸的畫布，以有限創造無限。《光之覺醒》完成於藝術家創作的高度成熟期。在80年代朱德群對油彩的色光掌握已達得心應手，信手拈來而能隨心所欲，他將原本材質厚稠的油彩改織成半透明的新裝，用西方的排筆將中國水墨中獨具的透明、半透明的效果與層次完美地透過轉譯，移植到西式的油畫畫布上，帶著濃烈個性的獨特藝術語言，展現著他的抒情，作品宛如寫給自然的情詩。

在畫幅中大塊面的藍黑與紅褐色彩中，觀者可清晰地見到大筆刷流動的痕跡，它們層層交疊，酣暢淋漓地展現著創作者如行雲流水的思緒，其形體宛如高聳巍峨的山河，看似幽暗，實則生意無限，如筆刷在抑揚頓挫的轉折交疊中譜出宇宙律動的情韻，在明暗的忽悠中， 展現著動感和宇宙的呼吸。而畫作的正上方與左下方，兩道光源宛如朝陽的灑溢，衝破這暗黑的世界。當中晶瑩的湛黃、桃紅與澄橘色塊，如同光線的結晶體自上頭白色的中心滾落而下，為眼前的世界帶來希望與驚喜。 朱德群透過彩筆，精準地將那喚醒沉睡的世界、照射在深黝大地上的第一道光束，作了完美的詮釋。