鉑金鑲翡翠配鑽石及琺瑯彩吊耳環一對, 卡地亞（Cartier）

· 兩顆翡翠，約31.8 x 9.8 x 9.8毫米及32.9 x 9.8 x 9.8毫米
· 飾黑色琺瑯彩
· 配鑽石
· 鑲兩顆蛋面翡翠
· 附Cartier, Paris品牌刻名，附編號0337
· 約1925年

*拍品資料以英文為主，中文翻譯僅供參考

In good condition. Losses to the enamel exposing the gold ground as seen in the catalogue illustration, though not readily apparent when worn. (If desired, Sotheby's can recommend an enamellist in the New York area.) In otherwise good condition. The opaque jade drops are a medium-light, very slightly bluish green with minor areas of whitish and deeper green color mottling. The diamonds are near colorless and decorative in quality. Signed by the round jade cabochon on one earring, numbered on the pendant caps to both earrings. Approximately 2 7/8 inches. Accompanied by GIA report no. 1176345165 stating that the jadeite jade is of natural color, with no indications of impregnation.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion. Illustrations in the catalogue may not be actual size. Prospective purchasers are reminded that, unless the catalogue description specifically states that a stone is natural, we have assumed that some form of treatment may have been used and that such treatment may not be permanent. Our presale estimates reflect this assumption.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

附美國GIA證書，編號1176345165，指出翡翠為純天然，未經加工處理。