愛德華·馬奈

藝術家身後
古斯塔夫·哲弗瓦，巴黎
尤金·布羅，巴黎（售出：Hôtel Drouot，巴黎，1900年5月9-10日，拍品編號109）
尤金·布羅，巴黎（購自上述拍賣會）
Gaston Bernheim，巴黎（1900年5月由上述藏家贈予）
Adams Brothers，倫敦
理查·佩托上校，倫敦 & 本布里奇，懷特島（1951年購得）
羅斯瑪麗·佩托夫人，倫敦（上述藏家遺孀，得自1963年）
私人收藏，巴黎
Alain de Leseleuc，日內瓦（1975年購得）

倫敦，英國藝術委員會，「法國繪畫，Peto先生收藏精選之二」，1951年，品號15（題為《街道》）
普利茅斯，城市藝術畫廊，「Peto收藏之法國印象派及英國繪畫與雕塑」，1960年，品號45
羅馬，維托利安諾博物館，「馬奈」，2005-06年，品號118，圖錄載彩圖

Théodore Duret，《愛德華·馬奈的歷史與作品，附其油畫及水彩畫圖錄》，巴黎，1902年，品號233，第251頁
Adolphe Tabarant，《馬奈圖錄史》，巴黎，1931年，品號169（題為《街道》，紀年1871）
Adolphe Tabarant，《馬奈與其作品》，巴黎，1947年，品號183，第193-194頁論及，第608頁載圖（題為《街道》，紀年1871）

Sandra Orienti & Marcello Venturi，《愛德華·馬奈的畫作》，米蘭，1967年，品號154，第100頁載圖
Denis Rouart & Sandra Orienti，《愛德華·馬奈畫作全集》，巴黎，1970年，品號154，第100頁載圖（題為《街道》）
Germain Bazin，《愛德華·馬奈》，米蘭，1972年，第57頁載彩圖
Denis Rouart & Daniel Wildenstein，《愛德華·馬奈專題目錄》，洛桑&巴黎，1975年，第1冊，品號273，第221頁載圖

The canvas is lined. There is no evidence of retouching under ultra-violet light. This work is in very good condition. Colours: Overall fairly accurate in the printed catalogue illustration, although stronger and more vibrant in the original.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

1878年7月，馬奈被迫離開自己位於蒙馬特腳下聖彼得堡路4號的工作室，而遷至附近阿姆斯特丹路70號的一間新工作室，他在那裡工作到1879年。舊工作室的窗戶面向王子殿下街，馬奈以此為題繪畫數幅景觀（圖1），其中一些描繪了1878年6月30日為慶祝巴黎舉辦世界博覽會而在全城迎風飄揚的旗幟，莫內也曾以此入畫（圖2）。馬奈繪畫本作期間，無論是身處哪間工作室，克利希廣場都僅僅幾步之遙，此作景觀也應是藝術家常見之景，其尺幅較小，急速揮灑的顏料在畫布上留下自然的痕跡，說明作品應為藝術家觀察繁忙城市廣場上市民百態的同時，在原地一蹴而就。

弗朗索瓦絲·加香在論及馬奈於1878年創作的街景時談到：「從技藝與主題的角度來看，馬奈與印象派畫家非常接近。莫內曾於1867年及1873年創作了一系列的巴黎景觀。但是同（1890年代）畢沙羅的《大道》一樣，莫內的視角較高，具有全景效應，人群的喧囂熙攘並沒有那麼明顯，畫作向上方天空展開；或者是視角停留在地面，天空佔據畫作主體，但路人仍然模糊不可辨認。在馬奈的作品中（……）人物才是重點，一一分明，腳步清晰（……）對馬奈來說，街道並不只是城市中的一個元素，而是城市生活的軌跡所在。」（弗朗索瓦絲·加香，《馬奈》（展覽圖錄），巴黎大皇宮國家展覽館，巴黎 & 紐約大都會藝術博物館，1983年，第397-398頁）

《克利希廣場景觀》同馬奈描繪城市景觀的其他畫作一樣，街道上滿是行色匆匆的男女。短促的筆觸為人物注入一種動態節奏。畫布尺寸較小，更加強調了豎向構圖，聳立的樓房與樹木俯瞰著市民，一小片天空出現在畫布頂端。加香認為，馬奈在其巴黎市景作品中刻意避免過多刻畫天空，全因其並不以風景為創作主題，而是重點強調市民的行為與活動。 「馬奈既是旁觀者，也是浪子與市民，對他來說，巴黎從來不是風景之地，而是生活與體驗的一部分，充滿奇蹟。」（ibid，第398頁）

馬奈一直珍藏此作，直至1883年與世長辭。畫作後來由法國記者、藝評家、印象派運動的第一批史學家之一古斯塔夫·哲弗瓦收藏，之後藝術家、印象派畫作收藏家尤金·布羅將之購得。1900年5月，布羅收藏在巴黎拍賣，《克利希廣場景觀》也在上拍之列（儘管當時錯題為《巴約納街道》），然而布羅自己又將其購回，並為紀念此次拍賣而將之贈予Gaston Bernheim。此作最早有記錄之展覽為於英國舉行的理查·佩托上校收藏展。