- 1045
趙之謙 1829-1884
估價
100,000 - 150,000 USD
Log in to view results
招標截止
描述
- Zhao Zhiqian
- 信札五十六通
- 水墨紙本 六十一開冊
昨來三石。乃昌化石之最下者。昌化石韌而懦，印石中不足用，雞血紅者。價大貴，然即全紅，亦不足用也。田黃石亦然，印總宜用青田石，大則壽山石。青田堅潤，壽山潤膩，又未嘗不堅且耐久。雞血昌化田黃田白，滿人多錢者，以為珍貴。乍刻今磨如傳舍，最可厭也。之謙謹復（戴望論語注一卷呈覽）。
「龍自然」室印先繳上，兩額當道丁去取。未初準入城訪書，傍晚再報。敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。（用印不妨手重，墊紙亦不礙厚，以深故也。）
牋領到，謝謝。侯獲碑鉤本，必送二分，日內蒸濕，不能動筆也。正中官非官名，下一字非造非磗，不得拓本，不能意定也。古專有門下有明堂有東有西，正中則其中道。官下一字，若是押字，則是宋磗耳，之謙頓首（甘伯出門，牋書分興）。
「說心堂」印呈上，泥潦不克趨謁。未識閣帖釋文已取得否，秦宜亭有洪更生聊。句為郭林宗有書五千卷。鄭康成飲酒三百桮，天然漢學居楹帖也。惜其蒙弱，連日當書以呈教也。之謙謹上。
□無其極屋漏莫知其鄉。昨抱不灰木鑪臥，今日則帷幄皆水，如露宿矣。位置一鑪且無地，謹以油紙包裹繳上，甘伯居室，打穿後壁不能居，左側破屋又傾其一，依數尚有二日大雨，不知棟榱欲將誰厭也。几上瑣屑，暫收拾古月軒煙壺一枚，不及配蓋子，謹呈清覽。恐深夜磗瓦落。則并無以為奉矣。敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
楊君殘北收到，容即書跋，劉碑則須細校一過再跋，于明早繳上，緣午後須出門也，復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
手書敬悉。初三後當可雨止。必趨謁也。甘伯近日痔疾大發，不能出門。所事亦須待稍霽，再往詢之，或先取書一本來，快觀亦好。若冒雨往，則彼又奇貨可居，與室儈作交道。非以若遠若近之法行之不可也。之謙謹復。
手諭敬悉。蒙獎愧不敢當，容凝神著意書之，得書固難，然緩以待之，出之以有意無意，乃不受氣。城北老而不美其術，則是彼舊年故態也。之謙謹復。
酒兩尊呈上。果佳與否，甞之始辨。謙實知其外而不知其內也。杜集猝無覓處，當於城內求上。敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
沙南侯獲碑兩本，東洲詩一本。先繳上。點成本，再當求跋也。次行末一字合兩本求之，大似奮字，惜不能鉤出，末行第四字，似盆亦似善，下具形，疑名字。皆未敢定。之謙上。
對印收到，兩扇亦望擲下為禱，刁惠公志不知己得否，作古書法，不可無筆，不揣冒昧，以自用者奉上7一管，試之尚純圓，或可用也。伯寅世叔大人，之謙頓首。
敞中新出一書（世說新語陸遊本），宋諱全缺，而確非宋本，刻印則精工之至，上有葉石君印章，昨已設法買之，不意突然來孫氏子平空相奪，以致價漲至卅金。看來今年買書又須動氣矣。然不得已，惟請大力負之，斷不為彼竊取以報。元人集子特先奉報耳，聽後信，之謙頓首。
列架軸三萬。斯堂卷五千（獨樂園記）。讀五千卷得入室（北吏催值）盈三萬軸為多書。插架千元受廛百宋。新堂萬柳舊里三松。聊句擬成多不佳。請攷定然後書。或不合，則再作可也。對紙寬宜作大字，以字少為主，字多則以紙窄而長為古，謙處有舊紙可用也。此上伯寅世叔大人，之謙頓首。（今日接戴子高書，囑先送謝銀，銀於五月末寄出，尚未寄到也。信呈閱，閱後付還，以便復之。
龍自然室，寫龍堂。龍字擬扁，非熟即俗，勉取抱朴及說苑，擬二名請鑒定，說苑乃葉公事，以自謙則可，若別人擬呈，則大不韙矣。實乃搜索枯腸，無可措詞。故借以擬陪，如請補缺者之，舞弊而已。伯寅世叔大人，之謙頓首。
對五言者究不佳，當先書七言者，再書八言者，留大紙，俟得五言句子再書之可矣。戴子高筦子校正，蒙任刻資，則渠一時驟成二書，感激當何似，刻工自以金陵為佳（從一本錄出），將來由此寄資最好。胡氏虞氏易消息，底本有二本皆在謙處，呈閱再定，李恕谷大字辨業等書，前已在都中得之，以贈子高，所未見者後集也。緜莊書竟未易得，李程皆顏氏學，由六藝以接周孔。力闢奄奄一息候補兩廡從祀諸公，故當時道學翁疚之如仇，子高有顏李學記一本甚精。若湘侯見此，必操刀割之矣，海天琴思，飛到揚州，書本又遭大刼，謙因此等人不如比數，故從未筆之於書，玉緦之書，不為喫醋。子高不知，直以為過矣。復書當污筆端，述其書矣。汪晉侯先生。（名士鐸，胡竹村之弟子）夫卿恭甫兩君，未知子高前此書未之及（叔俛為劉君恭冕楚楨先生子），豈生為劉太守開孫禹貢正字。謙有之未攜來。（詩序攷略稿存昨印林家，今必歸陳壽卿矣。）馬氏書為書序攷略。（此書可錄，而不能付刻）（馬邦擧，字臥盧，魚臺人，此稿本尚有詩序攷略未見）丁若士遺書為說（以籖甚多，不易去取）文龤聲部分通合篇。（葉氏鈔副本，藏謙處）木齋先生藏相（遺書藏謙處）（戚西成先生子，武進人，其子已保知府，現在安徽修志，謙亦亡其名號。）方耕先生（有味經齋遺書藏謙處）莊存與也，葆琛先生，名述祖。（宋子庭叢書中有尚書說其所著為珍藝宦遺書）卿珊先生，名緩申。蒲孫為程秉劍，（葆琛之猶子，方耕之孫，有拾遣補藝齋遺書）（繼溪人，杭州仁和商籍諸生，謙去歲薦之李仲約年伯處，襄校試卷，其人頗能文章，好讀書，痛惡道學）夢白即周君悅讓，（是其籖俞皆有根底，因王蓮生不來，不會進城往謁）
徐詩棟，不知其人。有此一種詩集，則聞之似寧波不止此一人也。如去年中式之王以關，其著書全無門徑，謬妄之極。而吾鄉名士薦舉浙江經學，極推崇之矣。張應昌，字中甫，今年八十一歲，其人曾謀死幼弟，其弟臨死告以必尋之於科場，故終身不應會試。蔣香泉在浙時曾與同席，席間在靴筒內出詩二首，云是近作，必得請大公祖改正，方敢如集，又云自進署門，即望見大公祖對聯，聊句之佳，書法之妙，實此生所未覩云云。蔣甚重之，送洋二千，房屋一所，又借蔣勢霸佔其戚族之無後者房產。見近時巨公倡道學，乃極推重道學。江蘇臬應伯等，（其人品行即在三字內，不詳述）大器重之。力任刻資為之刻書，為之鈔春秋進呈。又屬其選詩之關係世道人心者為國朝詩鐸。選詩鐸時，逢人見鬼，輒問汝有詩關係世道人心者否，可以列入。己巳回浙時，偶晤于杭州，亦以此相問。某對以向來不曾見及此事，如必要詩，則當作一首，奉賀先生七十八歲娶少妾詩可乎。其人不對而退，總之，世界無道學翁倡率，此輩人又不善趨奉，皆是草腐木朽，無阻掛齒。自此輩大開狗糞作塲，於是無鼻蜣螂，徧收牛溲馬勃，無奇不有。此某所以痛惡道學中堂，而不恨不學之太史也。乞付丙丁。
對及額書匧題字均寫成，謹呈鑒，寫龍堂額不得不擊數字，所以防專門日記家之口也。今日紹興又來一妄男子，攜偽宋畫豳風圖一卷，將到都察院具呈進上。蓋彼鄉間看戲，久欲效法土戲中所稱獻寶狀元者，岸然道貌，不知羞恥。此等頑石惡樹若不力鋤，則將來接踵者不知凡幾。實屬可恨之至。此人頗講理學，鄙俗而蠢醜，恐柏臺諸公又喫魘藥，則將來未必煩片奏鑒別真贗矣。故先述之，又有一極無謂事而不可以不告者，浙江南塘通判明德字克菴，其第二子文超字翰臣。其一門皆俗不可耐，而文超有徧識當世學人在位通人之志，謙在浙時，忽來投刺，詢其所學，一無所知，詢其來意，則欲附門下，雖謹謝之，而彼恭謹，甚至一月必十次來，不得已，因攜之見曹尊翁，近渠來都，又求見甘伯。今日渠又來乞一言於世叔之前，許其來見，以望見顏色為幸。其意之所指，謙亦不知，而其殷殷之意，實亦旂人中所無，尤與其父兄之道天差地遠，其年尚幼（今年才二十歲）或可望一知半解，未識世叔大人可容渠進謁否。候示下，俟渠來時，再傳諭可也，惶恐惶恐，之謙頓首，渠住內城西四牌樓，路遠七八里，故不往也。
手諭敬悉，清恙宜服散熱祛濕之品，勿徴速效。暑雨久，則疾病多，須漸俟清釐。不使留陳菀於內，乃無餘患也，沙南雙鉤，午後必成，其一點本，則須一二日方成。午前當還畫債，以省打門催索聲也。之謙謹復。
手諭敬悉。各物料謹存。或日內得書再裝之。俟謙行有日再繳可也（或移交甘伯亦可，將有可接辦也）。所以欲繳上者，以近日將收拾書箱，先託友人攜歸，出月必多俗事矣，曲江贈銅印一枚，其意以為塼也。而惜乎謙所有者兼有鼠也，坿聞，之謙頓首。
手示敬悉，不啻錫之百朋也，草率成篇，得大慈悲力，施以七寶瓔珞，放之寶光，何幸如之。訂本成，當奉覽也，復請伯寅世叔大人安。世愚姪趙之謙頓首。
雨甚，不能出門。寶森書。容晴後訪之，鑪字草寫，不敢奉上，恐為水損，畫先繳小直幅一，案頭蒸濕設色似便，而亦有累。以不速乾也。復上伯寅世叔大人，之謙頓首。
鈐山集，徧敞肆覓之不得，容再訪，昨諭敬悉，印石尚有舊存者，雖不甚佳，尚可用，當即刻之。惟中唐述山房印似可酌易，此二字義不足，尚且與長恩書屋相比，鄙見可用靈蘭之室，四字稍古，且黃帝正名百物，不專主治疚，何能必室中之一無古文字耶。此上伯寅世叔大人，之謙頓首。
杜詩徧尋無明刻，只文淵有一部，序目稍有破損，而書式尚舊，惟係上袒襯訂，不能一套耳。價二十四千文已付去矣。韋集只寶森有一部（如要亦可成），渠見謙奔走尋訪，於是故昂其價要二十五吊，可惡之至。書亦襯訂有四本，似以不買為是。若輩挾制，必因我急辦而來，非緩字不足以破之也。此上伯寅世叔大人，之謙頓首。
昨因吏部不覆準，以為國史館履歷未齊，詢之吏部書，則以為偽言。又詢之史館，則皆云未齊。現在設法託吏部書，而史館則竟難著力（有人功課不清），其事非錢不行，又不可以任資，已諄託雲楣設法辦理矣。謙事短已無幾，不敢再煩慈厪。奉諭彌增感激，敬謝敬謝。如臨期無可措手，則必再求也。□貴書甘伯明日當往取來坿復。之謙頓首。巳時占城北買書，丑寅卯三傳，支未上是朱雀。□文書于子上是白虎，支神克干事屬難成。第二課為丑（初傳也），又沖支上神，二傳沖第四課恐不能成。午時占托買書，亥午子三傳。中為財，初末寫兄弟，立秋後午已退氣，似無其事，初傳天空主虛詐故也。隨手捻課如此，然此刻天正雨，則課皆無靈，不足信也。對子下午設法去裱，舊錦難得，且亦非分，仍用新錦邊可耳。之謙復上。
頃自崇真觀歸過琉璃敞，對已付裝池，上下用仿宋錦，兩邊緋綾狹條。計工價十六千文，多廿四千奉繳，五日內褾成再書句，已擬經神漢聖琴道洒德，金樓玉海石畫銅僊，十六字請鑒定，如未合，當再改之。又甘伯云，昨取來之元板蘇詩，實價六十金，坿復，敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
昨以俗事，竟日上街，暮歸，始讀手諭，沙南鉤本，奉上一紙求審定。此上伯寅世叔大人，之謙謹呈。
昨借顯微鏡，非大者。今日復往敞中借之，尚未得，然以小者照字，覺可見者格外清楚。則模糊者，或可希冀得一二筆也。匈奴傳述吾師車紐，年月正合，惜乎。史文於碑竟無一二字，可以附會也。容再細審至真無法而後已，對子裱成，其二先奉上。上款只署一處，以墨色未合，故不署矣。大對五言須遲三四日方有，明後兩日又有酒食徵逐，近實苦矣。敬上。伯寅世叔大人，之謙謹復。
牋對及手諭並四十千均收悉，裝裱大約三千左右，無須如此。容裝成再繳餘資可耳，郭林宗二語恰好，頃方撰句實無能出奇也。然謙處尚有舊色宣紙，必別出一二以呈。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
字下一文僅存兩豎，不敢定下一文。張藏僅存上半奞，吳本則猶留田字之半。懸壁間側視之則見，然不敢以為確當也。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
手諭敬悉，靈樞經尚未細閱。今日晨起，即料理工匠等，未及作字。書匧題字或明日送上也，稍遲即須往敞中還書帳。雪□等書晚間再報，瓷器五色者遇必買之。惟明瓷不易得耳。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
聞見一隅錄，此夏炘之確供也（前年已見之）。其思路與林昌彝一孔出氣，實在近來求名者之定式，不為動者幾人哉。故不學可惡，而託名道學尤可惡，使天下不學之徒藉作一重，顏甲。是直逋逃主也。湘鄉公所重三大儒夏楊方，若益以林與強，可稱五鬼搬運法矣。沙南石刻尚未勾。明早必呈上也。之謙復上。
來示及錢帖十六千均收（五言擬書陶左詩，猛志遞四海。英名擅八區。十字矣。）昨譚及五松園，則有現成典故可用，故擬改之耳，不改亦無不可。城北不探，亦是辦法。然亦不可不知東坡蹤跡也。謙自有旁敲側擊之術，不礙也。謙謹復。
戴君刻書，蒙賜六金，先代領代謝。俟便即寄。今午接津門信，酒已發至通州，亦囑胡雲拓設法運來，不知日內有便否，又不知釀之果佳與否，若如近時紹興名士，則大笑談矣。謙頓復。
北集價二金收到，碧眼原不足校，所以為此言者，實恨其一奪耳。謙向來於奪舊者，必惡之，亦氣質之偏，宋儒所戒也。范集今日必往探之，之謙頓首。
銀一封收到。此款須匯齊促寄（雪楣之言如此）。陸續交謙處收。儘可緩受也。城北書似有可圖之機，惟聞前日有際會堂客往彼一買，忽又狡譎耳。然謙等在此以騰挪之法處之，且看風色辦理，不能必得，亦不至終無著也。謙頓首復。
橋西雜記已錄畢，先繳上。頃正繕序跋也，下午再呈。昨兩示具悉，裱價止三千文（用綾邊，明日下午方成）餘十七千奉繳，印石劣不能用，已覓得一石，明後日即刻呈。原石亦繳上，畫則須俟天稍燥，則蒼蠅在屋外。否則畫未畢，而彼先點苔矣，之謙敬上。
頃自敞中歸，錢十六千及兩諭均悉。東坡所買皆殿本（韻府也）（亦未成）。及墨與卷冊（送人用）不曾及書。此路可無慮。城北書惟利是視。東坡不拾錢（敞中人同聲）。更無慮蘇詩事），須甘伯往商以歸一手。若換人去說，則彼又變樣子，城北鬼域之流，非著著細心不可也，葉氏蘇詩，陳處竟無一人可往探者。不知陳尚有至交如周叔雲者否。復上伯寅世叔大人，之謙頓首。
不悉在敞中，似此已為佳拓。汪泉孫家有全拓，似可求之。謙本有明拓本一分，為均初奪取矣。伯寅世叔大人，謙再復。（籖子當即書奉，手頭無紙，容尋之）。
堯元載甲辰，游龍杖。施愚山不吝過，右旋白螺，三魚堂，此五條擬刪。請鑒定。（馮涿州科目，應查國史列傳填寫。其中失寫者甚多，不勝補。餘條有酌改數字者。）
手諭悉。甘伯已愈，明後日可出門矣。方氏於（崑繩）王李皆為傳，而改易其事實言行，皆不足信。姚之詆人集中似有之，不能記矣。僕近二十年中，屏棄此等人集不觀，故不敢信其有無也。顏習齋名元，（博野人），其所著曰四存編（存性、存治、存人、存學）只一套。書不易得，後諭又悉，東原受詆雖甚，而其學實足自，且其門下一王一段，遂為不祧之宗。夏炘亦深惡東原。因其道尊而德盛一時。不能排倒也。故理學家惡東原者知識稍好，惡西河者昏愚之子也。之謙復上。
積雨不能出門一步，亦無一客來。悶坐偃臥，寐無聞見。甘伯痔亦濕疚，非雨霽數日不能愈也。明日午後如不開霽，則大有水象矣。秋間必旱，天事亦委靡少整頓矣。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
客星山刻石先繳。左側略叕數字，釋文自疑，不敢妄注其下。謹將草稿呈鑒。作一夕話。聽之可也。伏乞裁正擲還。留為聚訟資，幸甚幸甚。蕭闕遲十日即繳，日內實無暇。非有他意也。世愚姪謙頓首上。
手諭悉，頃事所謂敬其主以及其使也。謙正以不克一一徧酬之為歉（不盡其數買為此也）又初試為大夫之道也。黃山志尚可閱，中有牧齋文呈上。甘伯明早趨謁，坿及，復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
手諭敬悉。客星石刻明日準繳。蕭關實未摹出，緣日內有友人南歸。為之料理零碎。十日未盡也。同鄉李郎中（據友人云名〇〇遊記□係日記之訛）集。聞尊處將就刻成。有友人囑詢其書，并乞示之。復請升安。世愚姪謙頓首。
盂鼎銘勉釋一二，書於上方呈覽，未知有當否也。昨書二冊已還之矣。屬其搜出殘本再看也。此上伯寅世叔大人。之謙頓首。
手諭悉，碑文事跡必在末行，奈無兩字連屬者，遂無能用思慮索之。第三行次字若釋馬。則首一字必是司字。（似喪而非）。而三字難定。鳳字必人名，伯奮以下當有二字。屬地名矣。不得全拓。究難臆斷也。謙謹復。
黃氏日抄頭套，（計八套，價十六金），事文類聚頭套（計八套，價十四金）呈上。如要留之，如不要付還，以便明日還之，據三槐堂云，尚有殘本宋元舊刻數種。俟檢出再看，因藏伊棧房內故也。碑讀過，承寵招。廿四日必早到來陪也。之謙謹復。
侯碑靜對一日，竟不能釋餘字，惟第二行字下確是祖字，三行第一字似姑字之半。第五字是鳳，餘力竟不能辦。昨已細察紙背，奈拓工太草率，亦無痕跡也。甘伯午後方出城。謙謹復。（山水畫幅，容即圖之，非所擅長，必不佳也）。
手示讀悉，碑文自難識。非得一整紙精拓不能辨。石在路旁，風沙所蝕。泐文與刻文相混，釋文者俱不免是其所非。而非其所是。古今同病，雖得精拓，又不如手摸其文也。謝之謙同叩。
吳本合勘，則第三行首一字是考字，次乃兼字。第四字似伏（疑代字）。鳳下一字在吾與名之間。然總不合文義，頃向友人借大顯微鏡，俟來再照之。謙旁晚又須出門，明午必有以報命也。之謙謹復，吳本先繳。
寶石家書價十二兩□收交。下午當轉交。頃正校劉碑宋太守跋，並不傷漢刻。惟無鹽太守四字真不可解耳。之謙復上。
昨書已詳復。兩紙對亦書矣。墨不漧，須午後呈上也。昨占今日午後可望霽，頃占晚間又恐雨矣。觀天色，亦以雨為準也。八言對改兩字似較妥（插改移，受改分，已書之矣）。若能易五言為七言作，鄴侯架上軸三萬，溫國堂前卷五千，則語氣足，而句子熟且俗矣。故不如棄之，侯無意中獲句再書。屏當侯天霽再書，几席皆潮濕，墨膠又易壞，作書又不肯漧，不能稍後也。胡氏書呈上，此書始末，錢氏曝書雜記詳之，之謙頓首。
序已擬成。請鑒定。跋則略述大概而已。夏仲子書。夫已氏處有之。為平道所贈，有人來報過，云有滿紙臭氣之評，似可取而觀之，胡季翁已歸道山，甘伯今日進城，必有數日忙。訪書須緩。梅溪集明日必往設法矣。之謙頓首上。
少白先生集已叕數字。呈繳。先生實謙生平第一導師。惟所志不同耳。曾撰遺事一篇，稿久失去。將來尚須重作。以先生自言有一箧草稿皆攷證今古之作。不得其人校錄。及謙至，則曰校錄得人矣。以數推之。又云雖校錄亦必不存，遂悶不與近，則無可問矣。先生晚年專講數。其詔謙為非科名中人則大定也。謙謹上。論古齋謝宣城集。明板。染色。校亦非義門字跡。惟上有何焯及屺瞻印二箇。索價四十金。書品既壞。裝訂又劣，不足取也。據該店云係西頭人家寄賣。不肯說姓名。之謙謹復。
昨九下鐘始返寓。手書讀悉，紙甚可用，屏紙稍薄。然謙處有可易也。容即書成呈上。聊句擬後呈鑒再書。謙處書皆極熟者（設文一切經有義之類。此次不帶書來，又不買添）惟癸巳存稿再行匧，欲重閱一過，可來取明齋小識一套，乃青浦人作。尚不俗惡，奉上。瀉起于濕。服建粬可止。甘伯係痔發下血。尚不礙也。復上伯寅世叔大人，之謙頓首。子高處顏李書，皆昔年在都中購與之。所不得者。後集及□莊書耳。此時竟難得。如覓得必呈閱也，方氏文最謬者。書左忠毅逸事近於戲塲審□。且非事實。而世俗咸愛之。以為有聲有色。真不可解也。其學本無取，謙復。
「龍自然」室印先繳上，兩額當道丁去取。未初準入城訪書，傍晚再報。敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。（用印不妨手重，墊紙亦不礙厚，以深故也。）
牋領到，謝謝。侯獲碑鉤本，必送二分，日內蒸濕，不能動筆也。正中官非官名，下一字非造非磗，不得拓本，不能意定也。古專有門下有明堂有東有西，正中則其中道。官下一字，若是押字，則是宋磗耳，之謙頓首（甘伯出門，牋書分興）。
「說心堂」印呈上，泥潦不克趨謁。未識閣帖釋文已取得否，秦宜亭有洪更生聊。句為郭林宗有書五千卷。鄭康成飲酒三百桮，天然漢學居楹帖也。惜其蒙弱，連日當書以呈教也。之謙謹上。
□無其極屋漏莫知其鄉。昨抱不灰木鑪臥，今日則帷幄皆水，如露宿矣。位置一鑪且無地，謹以油紙包裹繳上，甘伯居室，打穿後壁不能居，左側破屋又傾其一，依數尚有二日大雨，不知棟榱欲將誰厭也。几上瑣屑，暫收拾古月軒煙壺一枚，不及配蓋子，謹呈清覽。恐深夜磗瓦落。則并無以為奉矣。敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
楊君殘北收到，容即書跋，劉碑則須細校一過再跋，于明早繳上，緣午後須出門也，復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
手書敬悉。初三後當可雨止。必趨謁也。甘伯近日痔疾大發，不能出門。所事亦須待稍霽，再往詢之，或先取書一本來，快觀亦好。若冒雨往，則彼又奇貨可居，與室儈作交道。非以若遠若近之法行之不可也。之謙謹復。
手諭敬悉。蒙獎愧不敢當，容凝神著意書之，得書固難，然緩以待之，出之以有意無意，乃不受氣。城北老而不美其術，則是彼舊年故態也。之謙謹復。
酒兩尊呈上。果佳與否，甞之始辨。謙實知其外而不知其內也。杜集猝無覓處，當於城內求上。敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
沙南侯獲碑兩本，東洲詩一本。先繳上。點成本，再當求跋也。次行末一字合兩本求之，大似奮字，惜不能鉤出，末行第四字，似盆亦似善，下具形，疑名字。皆未敢定。之謙上。
對印收到，兩扇亦望擲下為禱，刁惠公志不知己得否，作古書法，不可無筆，不揣冒昧，以自用者奉上7一管，試之尚純圓，或可用也。伯寅世叔大人，之謙頓首。
敞中新出一書（世說新語陸遊本），宋諱全缺，而確非宋本，刻印則精工之至，上有葉石君印章，昨已設法買之，不意突然來孫氏子平空相奪，以致價漲至卅金。看來今年買書又須動氣矣。然不得已，惟請大力負之，斷不為彼竊取以報。元人集子特先奉報耳，聽後信，之謙頓首。
列架軸三萬。斯堂卷五千（獨樂園記）。讀五千卷得入室（北吏催值）盈三萬軸為多書。插架千元受廛百宋。新堂萬柳舊里三松。聊句擬成多不佳。請攷定然後書。或不合，則再作可也。對紙寬宜作大字，以字少為主，字多則以紙窄而長為古，謙處有舊紙可用也。此上伯寅世叔大人，之謙頓首。（今日接戴子高書，囑先送謝銀，銀於五月末寄出，尚未寄到也。信呈閱，閱後付還，以便復之。
龍自然室，寫龍堂。龍字擬扁，非熟即俗，勉取抱朴及說苑，擬二名請鑒定，說苑乃葉公事，以自謙則可，若別人擬呈，則大不韙矣。實乃搜索枯腸，無可措詞。故借以擬陪，如請補缺者之，舞弊而已。伯寅世叔大人，之謙頓首。
對五言者究不佳，當先書七言者，再書八言者，留大紙，俟得五言句子再書之可矣。戴子高筦子校正，蒙任刻資，則渠一時驟成二書，感激當何似，刻工自以金陵為佳（從一本錄出），將來由此寄資最好。胡氏虞氏易消息，底本有二本皆在謙處，呈閱再定，李恕谷大字辨業等書，前已在都中得之，以贈子高，所未見者後集也。緜莊書竟未易得，李程皆顏氏學，由六藝以接周孔。力闢奄奄一息候補兩廡從祀諸公，故當時道學翁疚之如仇，子高有顏李學記一本甚精。若湘侯見此，必操刀割之矣，海天琴思，飛到揚州，書本又遭大刼，謙因此等人不如比數，故從未筆之於書，玉緦之書，不為喫醋。子高不知，直以為過矣。復書當污筆端，述其書矣。汪晉侯先生。（名士鐸，胡竹村之弟子）夫卿恭甫兩君，未知子高前此書未之及（叔俛為劉君恭冕楚楨先生子），豈生為劉太守開孫禹貢正字。謙有之未攜來。（詩序攷略稿存昨印林家，今必歸陳壽卿矣。）馬氏書為書序攷略。（此書可錄，而不能付刻）（馬邦擧，字臥盧，魚臺人，此稿本尚有詩序攷略未見）丁若士遺書為說（以籖甚多，不易去取）文龤聲部分通合篇。（葉氏鈔副本，藏謙處）木齋先生藏相（遺書藏謙處）（戚西成先生子，武進人，其子已保知府，現在安徽修志，謙亦亡其名號。）方耕先生（有味經齋遺書藏謙處）莊存與也，葆琛先生，名述祖。（宋子庭叢書中有尚書說其所著為珍藝宦遺書）卿珊先生，名緩申。蒲孫為程秉劍，（葆琛之猶子，方耕之孫，有拾遣補藝齋遺書）（繼溪人，杭州仁和商籍諸生，謙去歲薦之李仲約年伯處，襄校試卷，其人頗能文章，好讀書，痛惡道學）夢白即周君悅讓，（是其籖俞皆有根底，因王蓮生不來，不會進城往謁）
徐詩棟，不知其人。有此一種詩集，則聞之似寧波不止此一人也。如去年中式之王以關，其著書全無門徑，謬妄之極。而吾鄉名士薦舉浙江經學，極推崇之矣。張應昌，字中甫，今年八十一歲，其人曾謀死幼弟，其弟臨死告以必尋之於科場，故終身不應會試。蔣香泉在浙時曾與同席，席間在靴筒內出詩二首，云是近作，必得請大公祖改正，方敢如集，又云自進署門，即望見大公祖對聯，聊句之佳，書法之妙，實此生所未覩云云。蔣甚重之，送洋二千，房屋一所，又借蔣勢霸佔其戚族之無後者房產。見近時巨公倡道學，乃極推重道學。江蘇臬應伯等，（其人品行即在三字內，不詳述）大器重之。力任刻資為之刻書，為之鈔春秋進呈。又屬其選詩之關係世道人心者為國朝詩鐸。選詩鐸時，逢人見鬼，輒問汝有詩關係世道人心者否，可以列入。己巳回浙時，偶晤于杭州，亦以此相問。某對以向來不曾見及此事，如必要詩，則當作一首，奉賀先生七十八歲娶少妾詩可乎。其人不對而退，總之，世界無道學翁倡率，此輩人又不善趨奉，皆是草腐木朽，無阻掛齒。自此輩大開狗糞作塲，於是無鼻蜣螂，徧收牛溲馬勃，無奇不有。此某所以痛惡道學中堂，而不恨不學之太史也。乞付丙丁。
對及額書匧題字均寫成，謹呈鑒，寫龍堂額不得不擊數字，所以防專門日記家之口也。今日紹興又來一妄男子，攜偽宋畫豳風圖一卷，將到都察院具呈進上。蓋彼鄉間看戲，久欲效法土戲中所稱獻寶狀元者，岸然道貌，不知羞恥。此等頑石惡樹若不力鋤，則將來接踵者不知凡幾。實屬可恨之至。此人頗講理學，鄙俗而蠢醜，恐柏臺諸公又喫魘藥，則將來未必煩片奏鑒別真贗矣。故先述之，又有一極無謂事而不可以不告者，浙江南塘通判明德字克菴，其第二子文超字翰臣。其一門皆俗不可耐，而文超有徧識當世學人在位通人之志，謙在浙時，忽來投刺，詢其所學，一無所知，詢其來意，則欲附門下，雖謹謝之，而彼恭謹，甚至一月必十次來，不得已，因攜之見曹尊翁，近渠來都，又求見甘伯。今日渠又來乞一言於世叔之前，許其來見，以望見顏色為幸。其意之所指，謙亦不知，而其殷殷之意，實亦旂人中所無，尤與其父兄之道天差地遠，其年尚幼（今年才二十歲）或可望一知半解，未識世叔大人可容渠進謁否。候示下，俟渠來時，再傳諭可也，惶恐惶恐，之謙頓首，渠住內城西四牌樓，路遠七八里，故不往也。
手諭敬悉，清恙宜服散熱祛濕之品，勿徴速效。暑雨久，則疾病多，須漸俟清釐。不使留陳菀於內，乃無餘患也，沙南雙鉤，午後必成，其一點本，則須一二日方成。午前當還畫債，以省打門催索聲也。之謙謹復。
手諭敬悉。各物料謹存。或日內得書再裝之。俟謙行有日再繳可也（或移交甘伯亦可，將有可接辦也）。所以欲繳上者，以近日將收拾書箱，先託友人攜歸，出月必多俗事矣，曲江贈銅印一枚，其意以為塼也。而惜乎謙所有者兼有鼠也，坿聞，之謙頓首。
手示敬悉，不啻錫之百朋也，草率成篇，得大慈悲力，施以七寶瓔珞，放之寶光，何幸如之。訂本成，當奉覽也，復請伯寅世叔大人安。世愚姪趙之謙頓首。
雨甚，不能出門。寶森書。容晴後訪之，鑪字草寫，不敢奉上，恐為水損，畫先繳小直幅一，案頭蒸濕設色似便，而亦有累。以不速乾也。復上伯寅世叔大人，之謙頓首。
鈐山集，徧敞肆覓之不得，容再訪，昨諭敬悉，印石尚有舊存者，雖不甚佳，尚可用，當即刻之。惟中唐述山房印似可酌易，此二字義不足，尚且與長恩書屋相比，鄙見可用靈蘭之室，四字稍古，且黃帝正名百物，不專主治疚，何能必室中之一無古文字耶。此上伯寅世叔大人，之謙頓首。
杜詩徧尋無明刻，只文淵有一部，序目稍有破損，而書式尚舊，惟係上袒襯訂，不能一套耳。價二十四千文已付去矣。韋集只寶森有一部（如要亦可成），渠見謙奔走尋訪，於是故昂其價要二十五吊，可惡之至。書亦襯訂有四本，似以不買為是。若輩挾制，必因我急辦而來，非緩字不足以破之也。此上伯寅世叔大人，之謙頓首。
昨因吏部不覆準，以為國史館履歷未齊，詢之吏部書，則以為偽言。又詢之史館，則皆云未齊。現在設法託吏部書，而史館則竟難著力（有人功課不清），其事非錢不行，又不可以任資，已諄託雲楣設法辦理矣。謙事短已無幾，不敢再煩慈厪。奉諭彌增感激，敬謝敬謝。如臨期無可措手，則必再求也。□貴書甘伯明日當往取來坿復。之謙頓首。巳時占城北買書，丑寅卯三傳，支未上是朱雀。□文書于子上是白虎，支神克干事屬難成。第二課為丑（初傳也），又沖支上神，二傳沖第四課恐不能成。午時占托買書，亥午子三傳。中為財，初末寫兄弟，立秋後午已退氣，似無其事，初傳天空主虛詐故也。隨手捻課如此，然此刻天正雨，則課皆無靈，不足信也。對子下午設法去裱，舊錦難得，且亦非分，仍用新錦邊可耳。之謙復上。
頃自崇真觀歸過琉璃敞，對已付裝池，上下用仿宋錦，兩邊緋綾狹條。計工價十六千文，多廿四千奉繳，五日內褾成再書句，已擬經神漢聖琴道洒德，金樓玉海石畫銅僊，十六字請鑒定，如未合，當再改之。又甘伯云，昨取來之元板蘇詩，實價六十金，坿復，敬上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
昨以俗事，竟日上街，暮歸，始讀手諭，沙南鉤本，奉上一紙求審定。此上伯寅世叔大人，之謙謹呈。
昨借顯微鏡，非大者。今日復往敞中借之，尚未得，然以小者照字，覺可見者格外清楚。則模糊者，或可希冀得一二筆也。匈奴傳述吾師車紐，年月正合，惜乎。史文於碑竟無一二字，可以附會也。容再細審至真無法而後已，對子裱成，其二先奉上。上款只署一處，以墨色未合，故不署矣。大對五言須遲三四日方有，明後兩日又有酒食徵逐，近實苦矣。敬上。伯寅世叔大人，之謙謹復。
牋對及手諭並四十千均收悉，裝裱大約三千左右，無須如此。容裝成再繳餘資可耳，郭林宗二語恰好，頃方撰句實無能出奇也。然謙處尚有舊色宣紙，必別出一二以呈。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
字下一文僅存兩豎，不敢定下一文。張藏僅存上半奞，吳本則猶留田字之半。懸壁間側視之則見，然不敢以為確當也。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
手諭敬悉，靈樞經尚未細閱。今日晨起，即料理工匠等，未及作字。書匧題字或明日送上也，稍遲即須往敞中還書帳。雪□等書晚間再報，瓷器五色者遇必買之。惟明瓷不易得耳。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
聞見一隅錄，此夏炘之確供也（前年已見之）。其思路與林昌彝一孔出氣，實在近來求名者之定式，不為動者幾人哉。故不學可惡，而託名道學尤可惡，使天下不學之徒藉作一重，顏甲。是直逋逃主也。湘鄉公所重三大儒夏楊方，若益以林與強，可稱五鬼搬運法矣。沙南石刻尚未勾。明早必呈上也。之謙復上。
來示及錢帖十六千均收（五言擬書陶左詩，猛志遞四海。英名擅八區。十字矣。）昨譚及五松園，則有現成典故可用，故擬改之耳，不改亦無不可。城北不探，亦是辦法。然亦不可不知東坡蹤跡也。謙自有旁敲側擊之術，不礙也。謙謹復。
戴君刻書，蒙賜六金，先代領代謝。俟便即寄。今午接津門信，酒已發至通州，亦囑胡雲拓設法運來，不知日內有便否，又不知釀之果佳與否，若如近時紹興名士，則大笑談矣。謙頓復。
北集價二金收到，碧眼原不足校，所以為此言者，實恨其一奪耳。謙向來於奪舊者，必惡之，亦氣質之偏，宋儒所戒也。范集今日必往探之，之謙頓首。
銀一封收到。此款須匯齊促寄（雪楣之言如此）。陸續交謙處收。儘可緩受也。城北書似有可圖之機，惟聞前日有際會堂客往彼一買，忽又狡譎耳。然謙等在此以騰挪之法處之，且看風色辦理，不能必得，亦不至終無著也。謙頓首復。
橋西雜記已錄畢，先繳上。頃正繕序跋也，下午再呈。昨兩示具悉，裱價止三千文（用綾邊，明日下午方成）餘十七千奉繳，印石劣不能用，已覓得一石，明後日即刻呈。原石亦繳上，畫則須俟天稍燥，則蒼蠅在屋外。否則畫未畢，而彼先點苔矣，之謙敬上。
頃自敞中歸，錢十六千及兩諭均悉。東坡所買皆殿本（韻府也）（亦未成）。及墨與卷冊（送人用）不曾及書。此路可無慮。城北書惟利是視。東坡不拾錢（敞中人同聲）。更無慮蘇詩事），須甘伯往商以歸一手。若換人去說，則彼又變樣子，城北鬼域之流，非著著細心不可也，葉氏蘇詩，陳處竟無一人可往探者。不知陳尚有至交如周叔雲者否。復上伯寅世叔大人，之謙頓首。
不悉在敞中，似此已為佳拓。汪泉孫家有全拓，似可求之。謙本有明拓本一分，為均初奪取矣。伯寅世叔大人，謙再復。（籖子當即書奉，手頭無紙，容尋之）。
堯元載甲辰，游龍杖。施愚山不吝過，右旋白螺，三魚堂，此五條擬刪。請鑒定。（馮涿州科目，應查國史列傳填寫。其中失寫者甚多，不勝補。餘條有酌改數字者。）
手諭悉。甘伯已愈，明後日可出門矣。方氏於（崑繩）王李皆為傳，而改易其事實言行，皆不足信。姚之詆人集中似有之，不能記矣。僕近二十年中，屏棄此等人集不觀，故不敢信其有無也。顏習齋名元，（博野人），其所著曰四存編（存性、存治、存人、存學）只一套。書不易得，後諭又悉，東原受詆雖甚，而其學實足自，且其門下一王一段，遂為不祧之宗。夏炘亦深惡東原。因其道尊而德盛一時。不能排倒也。故理學家惡東原者知識稍好，惡西河者昏愚之子也。之謙復上。
積雨不能出門一步，亦無一客來。悶坐偃臥，寐無聞見。甘伯痔亦濕疚，非雨霽數日不能愈也。明日午後如不開霽，則大有水象矣。秋間必旱，天事亦委靡少整頓矣。復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
客星山刻石先繳。左側略叕數字，釋文自疑，不敢妄注其下。謹將草稿呈鑒。作一夕話。聽之可也。伏乞裁正擲還。留為聚訟資，幸甚幸甚。蕭闕遲十日即繳，日內實無暇。非有他意也。世愚姪謙頓首上。
手諭悉，頃事所謂敬其主以及其使也。謙正以不克一一徧酬之為歉（不盡其數買為此也）又初試為大夫之道也。黃山志尚可閱，中有牧齋文呈上。甘伯明早趨謁，坿及，復上。伯寅世叔大人，之謙頓首。
手諭敬悉。客星石刻明日準繳。蕭關實未摹出，緣日內有友人南歸。為之料理零碎。十日未盡也。同鄉李郎中（據友人云名〇〇遊記□係日記之訛）集。聞尊處將就刻成。有友人囑詢其書，并乞示之。復請升安。世愚姪謙頓首。
盂鼎銘勉釋一二，書於上方呈覽，未知有當否也。昨書二冊已還之矣。屬其搜出殘本再看也。此上伯寅世叔大人。之謙頓首。
手諭悉，碑文事跡必在末行，奈無兩字連屬者，遂無能用思慮索之。第三行次字若釋馬。則首一字必是司字。（似喪而非）。而三字難定。鳳字必人名，伯奮以下當有二字。屬地名矣。不得全拓。究難臆斷也。謙謹復。
黃氏日抄頭套，（計八套，價十六金），事文類聚頭套（計八套，價十四金）呈上。如要留之，如不要付還，以便明日還之，據三槐堂云，尚有殘本宋元舊刻數種。俟檢出再看，因藏伊棧房內故也。碑讀過，承寵招。廿四日必早到來陪也。之謙謹復。
侯碑靜對一日，竟不能釋餘字，惟第二行字下確是祖字，三行第一字似姑字之半。第五字是鳳，餘力竟不能辦。昨已細察紙背，奈拓工太草率，亦無痕跡也。甘伯午後方出城。謙謹復。（山水畫幅，容即圖之，非所擅長，必不佳也）。
手示讀悉，碑文自難識。非得一整紙精拓不能辨。石在路旁，風沙所蝕。泐文與刻文相混，釋文者俱不免是其所非。而非其所是。古今同病，雖得精拓，又不如手摸其文也。謝之謙同叩。
吳本合勘，則第三行首一字是考字，次乃兼字。第四字似伏（疑代字）。鳳下一字在吾與名之間。然總不合文義，頃向友人借大顯微鏡，俟來再照之。謙旁晚又須出門，明午必有以報命也。之謙謹復，吳本先繳。
寶石家書價十二兩□收交。下午當轉交。頃正校劉碑宋太守跋，並不傷漢刻。惟無鹽太守四字真不可解耳。之謙復上。
昨書已詳復。兩紙對亦書矣。墨不漧，須午後呈上也。昨占今日午後可望霽，頃占晚間又恐雨矣。觀天色，亦以雨為準也。八言對改兩字似較妥（插改移，受改分，已書之矣）。若能易五言為七言作，鄴侯架上軸三萬，溫國堂前卷五千，則語氣足，而句子熟且俗矣。故不如棄之，侯無意中獲句再書。屏當侯天霽再書，几席皆潮濕，墨膠又易壞，作書又不肯漧，不能稍後也。胡氏書呈上，此書始末，錢氏曝書雜記詳之，之謙頓首。
序已擬成。請鑒定。跋則略述大概而已。夏仲子書。夫已氏處有之。為平道所贈，有人來報過，云有滿紙臭氣之評，似可取而觀之，胡季翁已歸道山，甘伯今日進城，必有數日忙。訪書須緩。梅溪集明日必往設法矣。之謙頓首上。
少白先生集已叕數字。呈繳。先生實謙生平第一導師。惟所志不同耳。曾撰遺事一篇，稿久失去。將來尚須重作。以先生自言有一箧草稿皆攷證今古之作。不得其人校錄。及謙至，則曰校錄得人矣。以數推之。又云雖校錄亦必不存，遂悶不與近，則無可問矣。先生晚年專講數。其詔謙為非科名中人則大定也。謙謹上。論古齋謝宣城集。明板。染色。校亦非義門字跡。惟上有何焯及屺瞻印二箇。索價四十金。書品既壞。裝訂又劣，不足取也。據該店云係西頭人家寄賣。不肯說姓名。之謙謹復。
昨九下鐘始返寓。手書讀悉，紙甚可用，屏紙稍薄。然謙處有可易也。容即書成呈上。聊句擬後呈鑒再書。謙處書皆極熟者（設文一切經有義之類。此次不帶書來，又不買添）惟癸巳存稿再行匧，欲重閱一過，可來取明齋小識一套，乃青浦人作。尚不俗惡，奉上。瀉起于濕。服建粬可止。甘伯係痔發下血。尚不礙也。復上伯寅世叔大人，之謙頓首。子高處顏李書，皆昔年在都中購與之。所不得者。後集及□莊書耳。此時竟難得。如覓得必呈閱也，方氏文最謬者。書左忠毅逸事近於戲塲審□。且非事實。而世俗咸愛之。以為有聲有色。真不可解也。其學本無取，謙復。
出版
江兆申編，《明清名人法書》第八卷，東京二玄社，1987年，第4-63頁
Condition
- Paper fading or discolored due to age.
- Foxing spots can be found.
- Wormholes, small areas of paper loss here and there.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.