- 1210
溥儒 (1896-1963)
估價
1,200,000 - 1,800,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Pu Ru
- 出岫忘機
- ink on paper; ink and colour on paper, album of twelve leaves
水墨、設色紙本 十二開冊
章梫署簽及對題
簽書：
溥王孫畫、章左丞書令冊。炳豫居士藏。抱冬題。
款識：
〈一〉 客舟凌暮雨，樹葉舞西風。心畬。
〈二〉 蕉葉初經露，岩廬已宿雲。心畬。
〈三〉 茅亭片雲起，古木夕陽沉。心畬。
〈四〉 春岩寒樹古，曉路白雲深。心畬。
〈五〉 野鷗忘機久，溪邊不畏人；茅齋觀鳥罷，非是邂赢秦。心畬。
〈六〉 半山秋野暮，一樹曉舍風。心畬。
〈七〉 待月人相對，驚風雁不齊。心畬。
〈八〉 空山花初墜，高峰雲欲飛。心畬。
〈九〉 遠岫雲初起，寒柯日欲斜；扁舟何處去，歸去野人家。心畬。
〈十〉 積素池邊古，寒雲遶客來；茅廬高卧穩，水石夢悠哉。心畬。
〈十一〉 幽客住深山，袛有雲來往；寒樹滿前峰，山水多清響；撫琴彈一曲，應有知音賞。心畬。
〈十二〉 片雲明古樹，高嶺積寒光。心畬。
對題：
〈一〉至〈十二〉（每開題〈唐人書月儀〉正月至十二月令，不錄）
〈十二〉癸未秋八月。炳豫尊兄大人正之。八十三叟章梫。
鈐印：
〈溥〉
「 溥儒」（十一鈐）、「箕山穎水」、「垂虹」（十一鈐）、「心畬」（六鈐）。
〈章〉
「 章梫翰墨」、「賜書堂」、「一山」、「一山」、「一山老人」、「章梫」、「章梫」、「甲辰翰林」、「抱冬」、「一山」、「章梫長壽」、「一山」、「一山老人」、「甲辰翰林」。
章梫署簽及對題
簽書：
溥王孫畫、章左丞書令冊。炳豫居士藏。抱冬題。
款識：
〈一〉 客舟凌暮雨，樹葉舞西風。心畬。
〈二〉 蕉葉初經露，岩廬已宿雲。心畬。
〈三〉 茅亭片雲起，古木夕陽沉。心畬。
〈四〉 春岩寒樹古，曉路白雲深。心畬。
〈五〉 野鷗忘機久，溪邊不畏人；茅齋觀鳥罷，非是邂赢秦。心畬。
〈六〉 半山秋野暮，一樹曉舍風。心畬。
〈七〉 待月人相對，驚風雁不齊。心畬。
〈八〉 空山花初墜，高峰雲欲飛。心畬。
〈九〉 遠岫雲初起，寒柯日欲斜；扁舟何處去，歸去野人家。心畬。
〈十〉 積素池邊古，寒雲遶客來；茅廬高卧穩，水石夢悠哉。心畬。
〈十一〉 幽客住深山，袛有雲來往；寒樹滿前峰，山水多清響；撫琴彈一曲，應有知音賞。心畬。
〈十二〉 片雲明古樹，高嶺積寒光。心畬。
對題：
〈一〉至〈十二〉（每開題〈唐人書月儀〉正月至十二月令，不錄）
〈十二〉癸未秋八月。炳豫尊兄大人正之。八十三叟章梫。
鈐印：
〈溥〉
「 溥儒」（十一鈐）、「箕山穎水」、「垂虹」（十一鈐）、「心畬」（六鈐）。
〈章〉
「 章梫翰墨」、「賜書堂」、「一山」、「一山」、「一山老人」、「章梫」、「章梫」、「甲辰翰林」、「抱冬」、「一山」、「章梫長壽」、「一山」、「一山老人」、「甲辰翰林」。
Condition
-Light foxing could be found on the calligraphy, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：清室遜位，溥王孫遯迹西山，與遺老們仍保持往來，如陳曾壽、章一山，稱呼曰「陳侍郎」、「章左丞」，江山易幟，隱然奉前朝為正朔。他們過從尤切，或同遊，或詩文酬唱，常見合作之書畫傳世。
本冊乃心畬精繪山水十二幀，章一山草書對題唐人〈月儀帖〉，每幅以月份順序相配。畫家每開均題五言、七言詩，或零句，或通篇，未有具體明示按時序編排之四季景色。袛有冊末兩幀，淡墨渲染，雪景寒光，方顯嚴冬時令。餘者皆秀麗清潤，可春可夏，無時序變遷之特徵。故章一山應囑對題十二月令，以合十二開之數，觀者毋須斤斤計較畫境與書法內容是否對應。
章氏蟄居滬上，心畬仍寓故都，南北相隔，未克復見，舊王孫屢有詩詞遙寄，以敍思念之情。〈月儀帖〉內容乃友朋通訊相問之語，端此視之，一山書此相配，藉前人之語以寄今人之思，用意頗深，實非隨意湊合搪塞之，識者或可體會。
本冊乃心畬精繪山水十二幀，章一山草書對題唐人〈月儀帖〉，每幅以月份順序相配。畫家每開均題五言、七言詩，或零句，或通篇，未有具體明示按時序編排之四季景色。袛有冊末兩幀，淡墨渲染，雪景寒光，方顯嚴冬時令。餘者皆秀麗清潤，可春可夏，無時序變遷之特徵。故章一山應囑對題十二月令，以合十二開之數，觀者毋須斤斤計較畫境與書法內容是否對應。
章氏蟄居滬上，心畬仍寓故都，南北相隔，未克復見，舊王孫屢有詩詞遙寄，以敍思念之情。〈月儀帖〉內容乃友朋通訊相問之語，端此視之，一山書此相配，藉前人之語以寄今人之思，用意頗深，實非隨意湊合搪塞之，識者或可體會。
銘心絕品：重要私人收藏近代名家書畫（編號1201-1222）
「南吳北溥世譽，大千並此三元」。于非闇以此喻大千、心畬、湖帆三家，又稱曰「山水三鼎甲」。本輯所集即以上列三家為主，兼及北方畫壇能手，尤重溥氏王孫一系，復有遜清翰林書法相配，兼且捨大軸巨幅，純取書齋清供、掌中把玩之物，足証藏者品味雅緻。作品多具「炳豫」上款，即藏者陳炳豫（1921-2013）。陳氏，浙江鄞縣人，父輩經商，居滬。抗戰軍興，入上海聖約翰中學，後升讀聖約翰大學經濟系，一九四三年畢業。兩年後開辦經營油漆業務的天成公司。四八年遷港，從商之餘，長期參與教會事奉工作，包括擔任多所學校之校監職務。據炳豫先生後人所示，藏品蒐集多得力於其祖父。復按作品創作年份多四十年代初期，是時他尚在求學階段，且烽火阻隔，間關千里，往來京滬，以遂匯集名家精萃之舉，非年屆二十之青年力有所逮。
玉成此美事，實出其父旨意。抗戰期間，他因業務往返南北，絡繹於京滬津沽途上，其頗嗜書畫，交游廣，友輩中有文藝界人士，憑其襄助，訂製作品於書畫家，或購於市肆，再倩名宿題詠張之。所集者多請賜題「炳豫」上款，以成收藏，贈哲嗣留念。
從中牽線撮合名家題詠者，未悉何人，似屬地位崇高，身份清貴之輩，故散居南北之翰林耆老、書畫碩宿，一一應約動筆。而書畫相配者，如〈蜀客奇踪〉冊（編號1205），以北溥配南張；如〈出岫忘機〉冊（編號1210），以心畬配章梫，宗室遺老，共冶一爐；如〈書畫隔景〉扇面（編號1213），溥氏一門配翰林四老，皆身份相埒，襯托生色，可見組合細意經營之妙！