姜·傑駱

The work is in good condition overall, as is the canvas, which is clear and taut. There are indications of minor wear and handling around the edges. However, the painting layers are stable and well preserved. Under ultraviolet light inspection, there is no evidence of retouching. Unframed, on stretcher.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

假設人能自如地窺視未來，回到過去，我們會選擇改變什麽麼？ 姜·傑駱將此疑問藏在《永遠》之中。他藉用正在離站的火車、沙漏及許多鬧鐘來帶出這個主題。此畫參考了改編自1967年筒井康隆編寫之科幻小説的2006年日本動畫《跳躍吧！時空少女》。講述三個年輕人之間的友情、愛情與犧牲，是一段扣人心弦的時空穿越故事。

姜·傑駱運用超現實手法，三個主角身處一個漂浮著各種物件的空間，這些都在強調「時間不等人」這一個重點。女孩的目光游離在時間的長河，只盼再遇未來的男孩，而她背後的面孔則靜觀時光流逝。《永遠》似乎把時間凝固在一刻，未來的男孩跳躍而至，幾乎超過身處現在的兩個同伴。他來得太快，最終只會回到過去。