査士標 1615-1698

引首：
僲源何處。
丁卯（1927）孟陬。通囧陳人徐衡書。

款識：
〈桃花源記〉，昔人謂為栗里先生之寓言。今乃繪圖以肖之，真蛇足矣。弟不知始於何人，遂使絕境復落人間。然幸識真者少，正如演劇者。影聲與鼓聲相應，則群聚而觀，曲終又寂然矣。吾之作圖，將無類是書此，叢識者一噱。
壬申（1692）四月。梅壑老人標，重觀漫跋。

（〈桃花源記〉詳文不錄）
康熙辛未歲（1691）十一月偶畫桃花源圖，因錄此記以證之。畫雖不工見，余非漫作也。
邗上旅人査士標并識。



題跋：
梅壑先生自號後，乙卯生。計當甲申（1644）國變之日先生年二十九矣。今作此圖并書〈桃花源記〉與後，蓋寄其故國之思與靖節同一。慨喟畫用綠綠為先生不經見之作。其構局靈幻與記文雅合。書記用米襄陽法。時在辛未（1691），則先生中歲後筆也。
後二百四十九年，鄉後學徐衡展觀因識。且以摩詰語署卷耑，亦各寄其所寄耳。



鈐印：
〈徐〉「通囧陳人」、「徐衡」（二鈐）、「聖秋」（二鈐）。
〈查〉「梅壑」、「懶是真」、「查二瞻」、「士標私印」、「長樂無息」、「査士標印」、「梅壑氏一字曰二瞻」。



藏印：
「韻華主人珍藏」、一印渙漫不辨。

注：査士標作〈桃花源記〉另有一紙本手卷，現藏於美國堪薩斯市的納爾遜-阿特金斯藝術館。題款記錄製成於1695年，其構圖與此幅非常相似。可參見〈跨越八個朝代的中國繪畫：納爾遜-阿特金斯藝術館與克利夫蘭藝術館館藏〉（克利夫蘭藝術館，1980），圖版227，頁306-307