王震 (1867-1938)

款識：
大富貴亦壽考，蓄道德能文章。
佩華先生雅屬。乙亥小春月。吳興王震。時年六十有九。

鈐印：
「王震長壽」、「一亭六十以後作」、「白龍山人」。

上海文物商店舊藏

-Creases can be found on the calligraphy, which could be improved by restoration. Mild foxing could be found on the painting, which can also be improved by restoration. Patches of blue stain could be found along the left border of the first half of the couplet, which can be improved by restoration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：本聯寫於「乙亥小春月」，即農曆十月。簽書署曰「乙亥冬日裝
訂」，可知寫畢即付裝池，原樣保持至今。