- 570
陳逸飛 似水流年 油彩畫布 九〇年代作
估價
2,800,000 - 3,800,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Chen Yifei
- oil on canvas
款識：
Chen Yifei（右下）
Chen Yifei（右下）
來源
歐洲私人收藏
展覽
《中國寫實畫派2006油畫年展》中國美術館，北京，二〇〇六年十月十四至二十三日
出版
《中國寫實畫派》遼寧美術出版社，瀋陽，二〇〇六年，十六頁，彩圖
《中國寫實畫派油畫精選集二》天津楊柳青出版社，天津，二〇〇六年，二頁，彩圖
《中國寫實畫派》吉林美術出版社，長春，二〇〇六年
《中國寫實畫派油畫精選集二》天津楊柳青出版社，天津，二〇〇六年，二頁，彩圖
《中國寫實畫派》吉林美術出版社，長春，二〇〇六年
Condition
This work is in very good condition. There is evidence of light dust and very tiny dots of paint losses scattered across the surface of the painting, only visible under very close examination. There is a horizontal crease about 30 cm in length at the centre of the surface, only visible under close examination and presumably inherent to the artists working method. There is no evidence of restoration under UV.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
佳人抱月，似水流年
陳逸飛筆下的奏樂仕女，源自他八○年代在美國廣受歡迎的西洋音樂家肖像。在美國留學期間，藝術家曾經參與博物館的名畫修復工作，在過程當中，他順著古代大師的思路與筆法在原作上探索，從而深切理解西方古典主義精粹。透過紮實的寫實技巧，藝術家把陶醉於演奏過程的音樂家呈現在畫布之上，而繞樑三日的美妙韻律，彷彿亦凝固當中；隨著西洋人物系列之成功，他開始耕耘對他親切熟悉的中國題材，而丰姿婥約、氣質優雅的古典仕女，亦成為他膾炙人口的經典作品。
《似水流年》以周莊的評彈仕女為藍本，其居中端坐、手抱月琴，似乎正凝神思索，藝術家並未安排人物直視觀眾，反而讓觀者有驚鴻一瞥、偶遇佳人的臨場感受；其冰清玉潔、腹有詩書的形象，可以媲美十九世紀前拉斐爾派筆下的貴族女性；除了姣好的臉龐，仕女的一雙素手同樣惹人注目，「手如柔荑，膚如凝脂」（《詩經•碩人》）是古代中國對於美人的標準，而通曉音律亦是傳統閨秀的涵養之一，《似水流年》的仕女露出前臂，突顯靈秀細膩的十指，其握成蘭花之狀，隱隱呼應國畫中的女性姿態，若與英國前拉斐爾派主將亨特（W.H. Hunt）名作《比恩卡》（Bianca）相比，可見藝術家以西方人物肖像為基礎，再從細節上塑造東方人物神韻之妙。
「似水流年」的題旨，典出自明代湯顯祖戲曲《牡丹亭•驚夢》：「則為你如花美眷，似水流年，是答兒閑尋遍，在幽閨自憐」；在八○年代，導演嚴浩曾經以此為題拍攝電影，反映居於城市人對傳統與鄉村的緬懷，一舉奪下六項香港電影金像獎，成為華人電影經典，由歌星梅艷芳所唱的同名主題曲，更紅遍大江南北，而「似水流年」四字，自此亦成為追憶往日的代名詞。陳逸飛自小熱愛電影，曾經指出：「電影是門綜合藝術，集所有的視覺藝術之大成」，在創作《似水流年》之時，藝術家已經開展他的電影事業，先後執導了《海上舊夢》、《人約黃昏》、《逃亡上海》等作品，攝影鏡頭下的迷人視覺與戲劇張力，亦滲透進油畫作品之中，並在其標誌性的磨砂技法之下，表現出霧裡看花的矇矓效果。
陳逸飛筆下的奏樂仕女，源自他八○年代在美國廣受歡迎的西洋音樂家肖像。在美國留學期間，藝術家曾經參與博物館的名畫修復工作，在過程當中，他順著古代大師的思路與筆法在原作上探索，從而深切理解西方古典主義精粹。透過紮實的寫實技巧，藝術家把陶醉於演奏過程的音樂家呈現在畫布之上，而繞樑三日的美妙韻律，彷彿亦凝固當中；隨著西洋人物系列之成功，他開始耕耘對他親切熟悉的中國題材，而丰姿婥約、氣質優雅的古典仕女，亦成為他膾炙人口的經典作品。
《似水流年》以周莊的評彈仕女為藍本，其居中端坐、手抱月琴，似乎正凝神思索，藝術家並未安排人物直視觀眾，反而讓觀者有驚鴻一瞥、偶遇佳人的臨場感受；其冰清玉潔、腹有詩書的形象，可以媲美十九世紀前拉斐爾派筆下的貴族女性；除了姣好的臉龐，仕女的一雙素手同樣惹人注目，「手如柔荑，膚如凝脂」（《詩經•碩人》）是古代中國對於美人的標準，而通曉音律亦是傳統閨秀的涵養之一，《似水流年》的仕女露出前臂，突顯靈秀細膩的十指，其握成蘭花之狀，隱隱呼應國畫中的女性姿態，若與英國前拉斐爾派主將亨特（W.H. Hunt）名作《比恩卡》（Bianca）相比，可見藝術家以西方人物肖像為基礎，再從細節上塑造東方人物神韻之妙。
「似水流年」的題旨，典出自明代湯顯祖戲曲《牡丹亭•驚夢》：「則為你如花美眷，似水流年，是答兒閑尋遍，在幽閨自憐」；在八○年代，導演嚴浩曾經以此為題拍攝電影，反映居於城市人對傳統與鄉村的緬懷，一舉奪下六項香港電影金像獎，成為華人電影經典，由歌星梅艷芳所唱的同名主題曲，更紅遍大江南北，而「似水流年」四字，自此亦成為追憶往日的代名詞。陳逸飛自小熱愛電影，曾經指出：「電影是門綜合藝術，集所有的視覺藝術之大成」，在創作《似水流年》之時，藝術家已經開展他的電影事業，先後執導了《海上舊夢》、《人約黃昏》、《逃亡上海》等作品，攝影鏡頭下的迷人視覺與戲劇張力，亦滲透進油畫作品之中，並在其標誌性的磨砂技法之下，表現出霧裡看花的矇矓效果。