明正德 青花「穿蓮游龍」圖盤 《正德年製》款

盤敞口，弧壁，矮圈足。盤心繪五爪行龍，穿梭纏枝蓮花間，壁裏外另畫穿蓮游龍各二。圈足環飾如意雲紋，底書四字雙圈楷款。

艾弗瑞．克拉克夫人收藏
Spink & Son Ltd，倫敦
香港蘇富比1981年11月24日，編號92
香港蘇富比1989年11月14日，編號27
香港佳士得1996年11月3日，編號712
香港蘇富比2004年4月26日，編號292
Eskenazi Ltd，倫敦

《Blue and White Porcelain from the Collection of Mrs Alfred Clark》，Spink & Son Ltd，倫敦，1974年，編號34

康蕊君，《玫茵堂中國陶瓷》，倫敦，1994-2010 年，卷4，編號1679

The dish is in very good condition with only a minute pale brown iron spot on the rim. There is a tiny gap in the glaze near the foot on the outside revealing the orange-burnt biscuit underneath.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

五爪龍穿纏枝蓮紋，可說是正德年間最具代表性之紋飾，多見於盌、盤及渣斗等器。蓮龍紋雖盛行於明瓷，但獨正德一朝，繪飾如斯縝密，佈局和諧均衡，青花發色柔和。

穿花龍紋應源於宣德一朝，雖然現仍無全然相應之器佐證。有二宣德年製盤與此拍品最為相似，一器盤心繪穿花龍紋，壁繪雙龍，二龍首皆朝左，追逐於纏枝牡丹之間，另一盤中心行龍仰首，龍尾在上，作潛游之勢，盤壁則綴纏枝蓮龍紋，二器皆著錄於《明代宣德官窰菁華特展圖錄》，國立故宮博物院，台北，1998年，編號188及189。還有一纏枝蓮龍紋作例，近期售於香港蘇富比2012年4月4日，編號3156。倫敦大英博物館大衛德爵士收藏中，也有相似之成化青花龍紋盤，署款，其構圖略見鬆散，著錄於《Oriental Ceramics: The World’s Great Collections》，東京、紐約、三藩市，1980-82年，卷6，彩圖32。

這類正德年製瓷盤，器壁上飾游龍佈局略有不同，如倫敦大英博物館藏二例，紋飾皆與本盤近似，尺寸略大，其中一器構圖與本盤相近，另一例則於盤心龍紋正上下方各作一龍，皆收錄於 Jessica Harrison-Hall，《Ming Ceramics in the British Museum》，倫敦，2001年，圖版8:15及16。上海博物館藏有另一相似作例，著錄於陸明華，《上海博物館藏品研究大系：明代官窰瓷器》，上海，2007年，圖版3-78。英國Eumorfopoulos收藏中亦見一例，著錄於 R.L. Hobson，《The George Eumorfopoulos Collection of Chinese, Corean and Persian Pottery and Porcelain》，倫敦，1925-28年，卷4，圖版VII，編號D18，售於倫敦蘇富比1940年5月29日，編號211。

北京故宮博物院館藏中，與此圖紋相同者，有一渣斗、一盤及三盌，見《故宮博物院藏文物珍品全集．青花釉裏紅（ 中）》，上海，2000年，圖版57、63及69-71，其中一盌以八思巴文代替習見正德年款。也有相類渣斗，屬玫茵堂舊藏，錄於康蕊君，前述出處，卷2，編號686，售於香港蘇富比2011年4月7日，編號60。