- 1328
張大千 (1899-1983) 蔬果 設色紙本 四屏 鏡框 一九五○年作
估價
6,500,000 - 8,000,000 HKD
招標截止
描述
- Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)
ink and colour on paper, framed, set of four
款識：
〈一〉
剝盡蜂窠玉蛹長，海榴猶遜此甘香；老夫細嚼兒童笑，分
得溪邊鴈騖糧。坡詩。爰。
〈二〉
此江南人所謂楊花落也，甘脆不減哀家梨。爰。
〈三〉
此吾蜀三大菌，與滇西之雞同，故土著亦呼為雞絲菌
也。爰。
〈四〉
江南櫻笋。此情此景，何可復得。庚寅春日。爰客曼谷。
鈐印：「張爰私印」（四鈐）。
展覽：
〈張宗憲珍藏中國近代書畫展覽〉，二○○二年六月至十二月，巡
迴展覽於上海、香港及台北
著錄：
〈張宗憲珍藏中國近代書畫 ─ 十七家作品集〉（香港蘇富比有限公
司，二○○二年六月），圖版167
〈一〉
剝盡蜂窠玉蛹長，海榴猶遜此甘香；老夫細嚼兒童笑，分
得溪邊鴈騖糧。坡詩。爰。
〈二〉
此江南人所謂楊花落也，甘脆不減哀家梨。爰。
〈三〉
此吾蜀三大菌，與滇西之雞同，故土著亦呼為雞絲菌
也。爰。
〈四〉
江南櫻笋。此情此景，何可復得。庚寅春日。爰客曼谷。
鈐印：「張爰私印」（四鈐）。
展覽：
〈張宗憲珍藏中國近代書畫展覽〉，二○○二年六月至十二月，巡
迴展覽於上海、香港及台北
著錄：
〈張宗憲珍藏中國近代書畫 ─ 十七家作品集〉（香港蘇富比有限公
司，二○○二年六月），圖版167
展覽
Travelling exhibitions at Shanghai, Beijing, and Taipei, Important Chinese Paintings From the Robert Chang Collection, June to December 2002
出版
Important Chinese Paintings from the Robert Chang Collection - Works by Seventeen Masters, Sotheby’s Hong Kong, June 2002, pl.167
Condition
-Generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：一九四九年底，時局遽變，政權即屆易手之際，大千先生倉
惶自成都渡海抵台，自此一別，無復踏足國門矣！五十年代起首
兩、三年間，他幾經遷移，暫棲寄身處也化為「大風堂」所在作畫
之所。其中寄寓印度大吉嶺時間較長，惟礙於生計所催，他多次
往返香港、曼谷等地。
本幅題「庚寅春日」「客曼谷」，或在赴大吉嶺前短暫勾留所寫，蓋
他曾有安排聯絡於泰京舉行展覽一事，並得當地華僑謝晉嘉從傍
奔走襄助，惜最終未能如願。
此四幅蔬菓不類為製四屏而作。按尺幅大小並鈐相同印章，似屬
大冊頁中散出。但款印俱全，且書畫題詩兼備，每幅自成篇章，
復可合配為四屏成套。畫中以清蔬鮮果為題，大千屢有寫之。往
昔僅視若狀寫清新自然之物，但去國後以天涯浪蕩客的情懷觀
之，則蓮蓬、蘿菔、櫻桃、竹筍、蜀菌，或產自江南，或植根天
府之國，所關涉者不徒於口腹之慾，從產地之溯源及名稱之緣
由，皆寄寓了畫家懷念故土之情。甫出國門，鄉愁濃烈如此，憑
畫寄情，此四幅蔬菓承載之意義則更深刻了！
惶自成都渡海抵台，自此一別，無復踏足國門矣！五十年代起首
兩、三年間，他幾經遷移，暫棲寄身處也化為「大風堂」所在作畫
之所。其中寄寓印度大吉嶺時間較長，惟礙於生計所催，他多次
往返香港、曼谷等地。
本幅題「庚寅春日」「客曼谷」，或在赴大吉嶺前短暫勾留所寫，蓋
他曾有安排聯絡於泰京舉行展覽一事，並得當地華僑謝晉嘉從傍
奔走襄助，惜最終未能如願。
此四幅蔬菓不類為製四屏而作。按尺幅大小並鈐相同印章，似屬
大冊頁中散出。但款印俱全，且書畫題詩兼備，每幅自成篇章，
復可合配為四屏成套。畫中以清蔬鮮果為題，大千屢有寫之。往
昔僅視若狀寫清新自然之物，但去國後以天涯浪蕩客的情懷觀
之，則蓮蓬、蘿菔、櫻桃、竹筍、蜀菌，或產自江南，或植根天
府之國，所關涉者不徒於口腹之慾，從產地之溯源及名稱之緣
由，皆寄寓了畫家懷念故土之情。甫出國門，鄉愁濃烈如此，憑
畫寄情，此四幅蔬菓承載之意義則更深刻了！