新舊交融

Iyna Bort Caruso

從漢普頓的十九世紀農莊,至三十年代的巴黎大宅,現為您介紹五所揉合傳統及全新現代元素的家居。

歷史悠久的古宅以現代的室內設計重新改造,內有乾坤,帶來驚喜。人們或喜愛富有昔日時代美學特色的房子,卻並不想受到舊有生活方式的限制。拆掉宅內方正的房間、奇異的格局和細小的櫥櫃,讓典雅年代與創新科技恰到好處地共治一爐。古宅不僅擁有悠久歷史,更體現時代精神,透過與眾不同的建築特色,展現人們昔日的模樣與生活方式。

新澤西州普林斯頓卡拉威·亨德森蘇富比國際物業的賈德森·亨德森表示:「我們可與房子產生情感的聯繫。」這裡的住宅最早於十八世紀建成。當其他人選擇從裡到外把房子全面翻新,一些屋主則以「現今實用及靈敏的觸覺改造樓房」。亨德森如是說:「當你一進屋門,便能感受全然的現代氣氛,猶如置身於新房子之中。」

大部分改造介於新舊之間,以各種建築元素作為出發點,保持一種真實的歷史感。

駐加州聖塔莫尼卡的室內設計師莎拉·巴納德是一位古宅室內設計專家。她通常會以混合的形式重新設計維多利亞、西班牙復興以及美術工藝運動時期的房屋,」保存眾多原有的建築元素,並以當代的設計策略融合各個部分。」

建築元素的去留,或會是相當難以取捨的決定。如果是為了更多的實用性及設計感,巴納德所形容的「屋主初次參觀住宅時,便觸動其心靈的微小細節」到底值不值得犧牲?她續說:「這經常是非常困難的決定,但若果預算充足的話,我一定會以修復舊有元素為先。」人們嚮往古宅的原因各有不同,但是巴納德觀察到這些人有一個共通點,那就是「仁慈和善」,她說:「你必須有一顆同情之心,才希望保存古舊的樓房。」

駐紐約記者 Iyna Bort Caruso,其為《紐約時報》、《華爾街日報》及《新聞日報》等刊物撰寫文章。

多倫多

加拿大

此瑰麗寬敞的住宅於1800年代建成,以現代設施及建築元素全面改建,當中包括高頂書房,以及兩層大型的玻璃幕牆空間,眺望綠草山澗與屋內的泳池及水療設施。」

3,683,219 美元 物業 ID 編號:M639P3 | sir.com

加拿大蘇富比國際物業

Richard Silver +1 416 960 9995

巴黎

法國

此座三十年代的巴黎古宅莊嚴華麗,極為罕有,近期更曾全面裝修,現以當代觸覺帶來亮麗開放的空間,同時細心保存原有的建築歷史遺產。

35,472,428美元 物業 ID 編號:2L8V98 | sir.com

巴黎西部蘇富比國際物業

Peter Julien Dana +33 (0)1 46 22 27 27

薩加波納克

紐約

此座1860年代的農莊位於薩加波納克,原為著名小說《亂世忠魂》作者詹姆斯‧瓊斯名下的物業,座落於蒙托克公路南面的最高點,飽覽當地的夕陽美景。此住宅現經過重新裝修,以傳統居所的親密空間,給合現代蘇豪公寓開放寬敞、光線自然的特色。此外,宅內更增設快思聰(Crestron)電腦網絡、注重無污染的建築技術及材料、太陽能裝置及地熱能冷暖系統,創造成漢普頓最先進健全、最具可持續性的住宅。 

7,995,000美元 物業 ID 編號:8BZSZP | sir.com

蘇富比國際物業──東漢普頓分行

Rylan Jacka +1 516 702 5707

Melissa Green +1 917 554 7090

邁阿密海灘

佛羅里達

此座1929年的住宅毗鄰地中海,擁有景致宜人的庭院,揉合現代奢華與典雅美態。住宅的樓面設計寬闊開揚,擴充了室內空間,並建有懸置式樓梯、啄痕木拱形天花、壁爐、重新修復的精緻古巴瓷磚,以及硬木地板。

2,995,000美元 物業 ID 編號:8VPBBC | sir.com

蘇富比國際物業ONE

Seith Feuer +1 305 215 6795

普林斯頓

新澤西州

此座「永垂不朽」的大宅經過精心改造,與東岸最為時尚的豪宅相可匹敵,至今依然屹立於新澤西州普林斯頓的12英畝之外,位置私密。在建築師及設計師邁克爾·拉羅卡的監督下,巧手工匠運作最優質的建築材料,令這座磚牆宅邸及庭園得以擴展開放,並帶來視覺上的抬升效果。光潔亮麗的中央廚房巧妙地以雙行設計,可供廚師單獨使用,也適合整個餐飲團隊。

7,900,000美元 物業 ID 編號:PWZZ7C | sir.com

卡拉威·亨德森蘇富比國際物業

SUSAN COOK +1 609 577 9959

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.