2022年上海藝術周活動指南

上海一年一度的藝術季於本周强勢回歸，由上海兩大當代藝術博覽盛會「ART021上海廿一當代藝術博覽會」、「西岸藝術與設計博覽會」以及官方支持的「上海國際藝術品交易周」共同引領啓航，最早在2019年便啓動的上海國際藝術品交易周計劃乃旨在降低藝術品交易稅率、簡化進出口程序。

受國内局部疫情影響以及入境限制下，國外游客訪滬難免受阻，但上海藝術周的無窮魅力卻未減弱絲毫，多不勝數的美術館和畫廊呈獻出一系列展覽活動。參觀者要同時掌握所有展覽動向實非易事，面對廣闊城市版圖中不同地點舉行的活動，一定要精心制定出最佳路綫，才能避免過於奔波。現在，就讓我們按地區列出精選活動，以便大家規劃行程。

第五屆中國國際進口博覽會（簡稱「進博會」）備受矚目，在青浦區的國家會展中心舉行，地處虹橋國際機場西面。蘇富比連續第二年參展進博會，展區面積擴大至2021年首展的五倍，從11月5日至10日亮相。本次展覽延續「收藏」的核心主題，秉持提升收藏體驗的理念，精心策劃呈現絕佳的藝術品，兼備現代藝術大師傑作和當代藝術先鋒佳作，囊括皮耶·博納爾、愛德華·孟克、馬克·羅斯科、丹尼爾·里希特、王俊傑、安東尼·葛姆雷和六角彩子等藝術家。適逢此際，蘇富比亦宣佈了在上海設立中國内地總部的消息，展示對中國市場的信心與承諾。

在歷史悠久的靜安區中心地帶，ART021在上海展覽中心舉行，這個華麗的地標是1955年的新古典主義風格建築，前身為中蘇友誼大廈。同在靜安區内，往北驅車不遠，即可抵達去年開幕的UCCA Edge，這是北京UCCA尤倫斯當代藝術中心在上海的分站。空間的計劃在2019年宣佈，然後在 2021 年 5 月便正式開館。UCCA Edge現正舉行展覽「集光片羽」，匯集了27個國内外藝術家及團體的作品，涵蓋電子遊戲、互動裝置、視頻、數字藝術等多種多樣的視聽媒體形式。展覽分爲三個主題區域：「自在之流」、「迷霧之城」和「豐饒之海」，編寫超越感官的科幻三部曲，「如同一片網狀島群，我們的世界密布著由網站、社交媒體平臺、模擬環境、智能設備等當代技術所組成的微系統。這些相互依賴、此起彼伏的技術島嶼共築起我們所處的信息時代，重塑著社會的發展模式與人的生存境况。」

靜安區内不容錯過的還有Prada榮宅，這個多功能的空間展現了這個頂級奢侈品牌在文化上的拓展。榮宅是一座建於1918年的三層花園別墅，在鼎盛時期是民族實業家榮宗敬（1873-1938）家族的住宅，後來在2004年被列為靜安區文物保護單位。榮宅經過六年的修繕後，於2017年10月對外開放，成爲一個尊貴獨特的藝術文化空間，為這幢歷史名邸續寫傳奇。在Prada基金會的支持下，展覽「太湖」於11月至1月在此舉行，展出紐約藝術家Michael Wang的最新雕塑和裝置項目，作品著眼於長江三角洲太湖地區的文化和自然遺產。太湖是中國第三大淡水湖，因園林和「太湖石」而馳名，是中國山水藝術精神的一個核心象徵。

 沿著外灘再往南，我們暫別當代藝術的世界，進入一場現代藝術盛宴。東一美術館策劃的「現代藝術100年」，呈現意大利羅馬國家現當代美術館珍藏的57 件藝術名家作品，包括古斯塔夫・克林姆、文森·梵谷、亞美迪歐・莫迪里安尼、克勞德・莫內、保羅·塞尚、盧齊歐・封塔納、喬治・德・基里科、馬塞爾·杜尚和傑克森・波拉克等。展覽涵蓋了20世紀歐洲與美國藝術史上各具代表的流派和思潮，從斑痕畫派、印象派、維也納分離派、藍騎士、表現主義，到未來主義、立體主義、形而上繪畫、超現實主義、空間主義、抽象表現主義、歐普藝術等等。數步之遙外的上海外灘美術館誠獻藝術項目「暗游」，展示館方與越南電影製作人、作家和作曲家鄭明河的三年合作成果。展覽薈萃藝術家的重要影像、圖片、音樂和文本作品，呈現一場融合視覺、聲音、詩意和哲學的綜合體驗，讓我們重新思考現實的意義。

西岸，即黃浦江畔的徐匯濱江地區，聚集了龍美術館、余德耀美術館、西岸美術館等近20家藝術文化機構，是「上海2035」城市總體規劃的一部分，此計劃務求令西岸成為集合文化、科技和創新金融活動於一體的重點區域。每年的西岸藝術與設計博覽會也是在區内的西岸藝術中心舉行，這個建築的前身是上海飛機製造厰。余德耀美術館由已故收藏家余德耀創辦，當前舉行的是紐約藝術家艾薇·海德曼在中國内地的首個機構個展「物趣同形」，以及日本超人氣藝術家奈良美智的首次國際回顧展。沿著海旁的龍騰大道向南，便是油罐藝術中心，它在2019年由中國企業家喬志兵創辦，現正呈現比利時藝術家本特·艾克曼斯和喬治亞藝術家安德羅·維庫亞的大型個展。於此同時，在龍美術館西岸館，張大千和齊白石的展覽在持續進行中。

中文翻譯：李穎琪
Chinese version translated by Cathy Li

Past Auction

Contemporary Discoveries

2022年11月3日–10日 | 11:00 上午 HKT | 香港