历代相传的光环 | 皇室贵族冠冕

七十年来，每逢英女王出席重要场合，她头上闪耀生光的冠冕总是成为全场瞩目焦点。这次伦敦苏富比特别展出超过50顶来源显赫、具历史价值的冠冕，是英国过去二十年来规模最庞大的冠冕展览，包括多顶由皇室和贵族世代相传的冠冕，这些家族珍宝绝少公开示人，部份更是从未展出过的隐世珍品。

该次展览的冠冕出自不同年代和风格时期，涵盖拿破仑帝国时代、浪漫主义时期的自然主义、19世纪末欧洲美好年代( Belle Époque)、装饰艺术风，以至现代和当代设计。当中全场最瞩目的必然是戴安娜王妃大婚当日所戴的史宾沙冠冕。展览另一焦点是一顶1845年由艾尔伯特亲王为爱妻维多利亚女王设计的祖母绿配钻石冠冕，其设计展现他喜爱的哥德复兴式风格，由皇家珠宝商约瑟夫·基钦 (Joseph Kitching) 精心制作。

今年四月，香港苏富比曾售出一顶瑰丽非凡的1930 年代卡地亚钻石冠冕。它原属英国银行家兼慈善家约翰·史密斯爵士之妻、已故的史密斯爵士夫人。她曾戴着它（她将冠冕的部分改作项链佩戴）出席过许多重要场合，包括为英女王举行的白金汉宫宴会、数次国会开幕仪式和国宴。

七月香港苏富比亦将拍卖两顶来源显赫的冠冕。其中一顶是十九世纪后期的花环式设计钻石冠冕，镶嵌了用三种不同的古老方式切割的钻石，设计典雅大方，充分展现主人的尊贵雍容。

虽然冠冕予人贵气不凡的感觉，但许多经典冠冕的设计灵感都是来自朴实无华的大自然 ，如花枝、麦穗、树叶、贝壳和波浪等等。香港今次拍卖的另一顶冠冕镶红宝石、珍珠和钻石，形如一棵红枫树，它可改作项链佩戴，并附原装珠宝盒。无论是自然写实的设计，还是风格化的装饰艺术几何形状，各式设计代表着不同时期的艺术成就。这些冠冕更是主人历代相传的珍藏，见证家族辉煌历史，迎接未来世代再创光辉。

翻译：施文慧
Chinese version translated by Sheryl Sze