Export ceramics and Meissen classics come together in the extraordinary collection of Happy and Nelson Rockefeller