Lacloche

Le boîtier rectangulaire orné d'imitation de jadéite et d'émail noir, le cadran argenté à chiffres arabes et le remontoir orné d'une perle fine, le revers décoré de motifs orientalisants sertis de saphirs suiffés et de diamants taille 8/8, mouvement mécanique à remontage manuel, dimensions 120 x 22 mm, signée, numérotée, poinçons français pour l'or 18K (750°/00), poinçon de maître; poids brut 48.10 g, vers 1925.

The rectangular watch case set with jadeite simulant and black enamel, the silvered dial applied with Arabic numerals and the crown with a natural pearl, the reverse decorated with Oriental motifs set with buff-top sapphires and single-cut diamonds, manual winding movement, measuring 120 x 22mm, signed, numbered, French assay marks for 18 carat gold, maker's mark, gross weight 48.10 grams; circa 1925.