溥儒　江山積雪 | Pu Ru, Snowcapped Landscape in Winter

Pu Ru

1896 - 1963

Snowcapped Landscape in Winter

ink and colour on silk, handscroll

signed, with 1 seal of the artist

引首 poetry hall: 8.7 x 47.8 cm 3⅜ x 18⅞ in.

畫心 painting: 8.7 x 135 cm 3⅜ x 53⅛ in.

----------------------------------------------

溥儒　江山積雪

設色絹本 手卷

江兆申題引首

引首：江山積雪。庚午秋仲。江兆申敬書於靈漚小築。 

款識：心畬。

鈐印：〈溥〉「溥儒之印」。

〈江〉「兆申之印」、「雙菩提樹庵」。

展覽：河南博物院，〈墨韻風華—近現代水墨書畫大師作品特展〉，二○一一年十二月二十二日至二○一二年二月七日

江西省博物館，〈墨韻風華—近現代水墨書畫大師作品特展〉，二○一二年二月十九日至二○一二年三月二十日

著錄：〈墨韻風華—近現代水墨書畫大師作品特展〉（臺北，歷史博物館，二○一二年四月），頁108-109

註：本卷取素絹為之，高不過三寸，盈掌可握。展卷，但見白雪皚皚，危峰密佈，陡然水天杳渺，丘陵綿延，繼而山勢復起，古寺佛塔幽立於無際深谷。積雪覆蓋山峰、江岸、塔寺飛檐，但不掩綠樹叢叢、霜葉簇簇，巖壑間，亦見草木豐茂，正是江南雪霽之景。山巔、谷坳、水瀕處，時隱時現的寺觀塔幢，淡籠朱紅，忽為冬日增一絲暖意，消弭雪後寒天之蕭索寂寥。江景一段，或啓迪自趙佶〈雪江歸棹圖〉，江心一葉孤舟，簑翁獨釣，巋然不動。江畔戴斗笠者，不疾不徐，耽於雪行之樂，劃破無盡幽謐，令人彷如親臨此妙境。

雪景難畫，張大千嘗言不敢下筆，並世首服膺溥王孫。溥氏畫雪不敷白粉，宗宋元法度。本卷即以淡墨染天水，留白為雪，丘壑坡岸之間，略作渲染，凸顯層次，益襯雪白。天空、水面、積雪，用筆用色單純，而草木、塔寺的刻畫又極工細，筆筆分明，甚至於水際雜樹，亦微留餘地，聊示樹梢落雪。故雖玲瓏小卷，徐視之，移步換景，寸寸迥異，細節豐富，展目通觀，竟又具江山千里之概，惟舊王孫襟懷高遠、功力精深方能成此絕品。

綜合形制、選材、款識、筆墨風格，可推知本卷屬渡臺後所作。

引首: 8.7 x 47.8 cm 3⅜ x 18⅞ in.

畫心: 8.7 x 135 cm 3⅜ x 53⅛ in.