傅斯年　致林秀欒信札 | Fu Sinian, Letter to Lin Xiuluan

Fu Sinian

1896-1950

Letter to Lin Xiuluan

ink on paper, hanging scroll

signed

27 x 38 cm 10⅝ x 15 in.

--------------------------------------------

傅斯年　致林秀欒信札

水墨紙本　立軸

款識︰

秀欒先生勛鑒：前晚貴部來臺大傳訊學生張文弼一人，其人適不在宿舍。該生今日下午返宿舍，旋于七時許，由蔡章麟教授陪其來敝寓。當詢以前日何以不返宿舍，彼原原本本說之甚多，並謂此事初不料擾及諸先生，今當即自動往貴部。按其情形，彼自動到弟家，並願即往貴部，此節似為可嘉。故請派員與之同往。至於是否合於自首之例，仍乞惠予考慮。彼即由敝寓往貴部，乞格外體恤之。一切明後日面談。昨日情節亦當面吿。專此

晚祺

弟傅斯年敬此。十月十九日下午九時。

張生云，彼以前一切接觸，當全部陳明。又及。 

上款︰「秀欒」即林秀欒（1911-1999），福建莆田人。日本陸軍士官學校畢業，抗戰時任軍令部第二廳科長，赴盟軍西南太平洋司令部任參謀。勝利後，任臺灣省警備總司令部第二處長，復擢升保安司令部保安處長及參謀長。一九五七年擔任防衛事務之動員局長，授陸軍中將。

註︰本件書於「國立臺灣大學校長室用牋」上，以兩牋合裱而成，乃臺灣大學校長傅斯年函保安處長林秀欒，交代學生赴保安部投案之事，並懇予輕饒，似涉一九四九年「四六事件」。事件源自大學生不滿警方處理糾紛之手法，旋演變為學潮。四月六日凌晨，臺灣省警備總部副司令彭孟緝及保安處長林秀欒率員進入臺灣大學與師範學院逮捕學生，先後拘捕數百人。期間，傅斯年挺身營救學生，與當局協商斡旋，其行亟得學界敬重。本札署「十月十九日」，應書於事件發生後半年，提及之蔡章麟時任法學院訓導分處主任，張文弼似為該校法律系學生。

27 x 38 cm 10⅝ x 15 in.