江兆申　四季風光冊 | Jiang Zhaoshen, Scenery of Four Seasons

江兆申　四季風光冊

水墨紙本、設色羅紋紙本　十二開冊　一九九四年作

吳平署簽

簽書：靈漚館主江茮原先生淺絳山水暨書孟襄陽詩十二開合冊。乙亥孟冬。堪白吳平署。

款識：（每開對題各錄孟浩然五言一首，詳文不錄）

〈一〉〈畫〉春光落雲葉，花影發晴枝。張正見句。江兆申畫。

〈書〉孟襄陽〈江上寄山陰崔少府國輔〉。江兆申。

〈二〉〈畫〉泉鳴知水急，雲來覺山近。蕭愨句。江兆申寫。

〈書〉孟襄陽〈上巳洛中寄王九迥〉。江兆申書。

〈三〉〈畫〉即此醉殘花，便同嘗臘酒。悵望送春盃，殷勤掃花帚。杜牧之句。江兆申畫。

〈書〉孟襄陽〈溯江至武昌〉。江兆申書。

〈四〉〈畫〉坐石驚雲濕，臨池愛水平。宋人句。茮原江兆申。

〈書〉孟襄陽〈寄天台道士〉。江兆申書。

〈五〉〈畫〉野含時雨潤，山雜夏雲多。宋之問句。江兆申寫意。

〈書〉孟襄陽〈和張明府登鹿門作〉。江兆申書。

〈六〉〈畫〉浮雲半空上，清吹隔池來。薛道衡句。江兆申寫景。

〈書〉孟襄陽〈題融公蘭若〉。江兆申書。

〈七〉〈畫〉落木孤猿在，秋庭積葉深。周賀句。江兆申畫。

〈書〉孟襄陽〈宿桐廬江寄廣陵舊遊〉。兆申書。

〈八〉〈畫〉隔水蟬鳴後，當簷雁過時。兆申。

〈書〉孟襄陽〈洞庭湖寄閻九〉。兆申書。

〈九〉〈畫〉煙帶龍潭白，霞分鳥道紅。玉谿生訪秋詩句。茮原江兆申畫于揭涉園。

〈書〉孟襄陽〈秋登張明府海亭〉。江兆申。

〈十〉〈畫〉風聲先老樹，日色避諸山。林逋句。兆申寫。

〈書〉孟襄陽〈寄趙正字〉。江兆申書。

〈十一〉〈畫〉樹寒稀宿鳥，山迥少來僧。周賀〈山居詩〉，兆申畫。

〈書〉孟襄陽〈永嘉上浦館逢張八子容〉。兆申。

〈十二〉〈畫〉帶雪野風吹旅思，入雲山火照行衣。甲戌新春收拾宿稿成四季景都十二葉。茮原江兆申識。

〈書〉孟襄陽〈陪李侍御訪聰上人禪居〉。兆申書。

鈐印：「江兆申」（十二鈐）、「茮原」（十二鈐）、「兆申茮原」（十二鈐）、「雙菩提盦」（十二鈐）。

註：第十開「風聲先老樹，日色避諸山」應出自張耒〈冬日雜興六首其五〉，而非林逋句。

書 calligraphy each 34 x 22.7 cm 13½x 9 in. (12)

畫 painting each 34.2 x 21.8 cm 13½x 8⅝in. (12)

---------------------------------------------

Jiang Zhaoshen

1925-1996

Scenery of Four Seasons

ink on paper, ink and colour on paper, album of 12 leaves

signed, dated 1994, with 48 seals of the artist

書 calligraphy each 34 x 22.7 cm 13½x 9 in. (12)

畫 painting each 34.2 x 21.8 cm 13½x 8⅝in. (12)