A set of three German parcel-gilt silver beakers (one covered), Johann Wagner, Augsburg, 1700-1708 | Ensemble de trois gobelets en vermeil (un couvert) par Johann Wagner, Augsbourg, 1700-1708

Lot Closed

June 27, 03:01 PM GMT

Estimate

3,000 - 4,000 EUR

Lot Details

Description

A set of three German parcel-gilt silver beakers (one covered), Johann Wagner, Augsburg, 1700-1708

each on flat base, the body richly engraved with three medallions, the two uncovered beakers decorated with putti and banners engraved, one Liebe finded Mittel und Weg / Erst gejagt darnach gefangen / Liebst Stricke find annehmlich, the other Sie brennen beyden / Ich lösche die Flammen / Aufs genaue Ae , the covered beaker engraved with three landscapes within medallions, and banners Trüb Sal ist Nutzlich / Schön Liebisch aufrichtig / Es Feynd Schmarozer , ball-shaped finial

------------------------------------------------------------

Ensemble de trois gobelets en vermeil (un couvert) par Johann Wagner, Augsbourg, 1700-1708

chacun à fond plat, le corps richement gravé de trois médaillons, les deux gobelets non couverts à décor de putti et de banderoles gravées, l'un Liebe finded Mittel und Weg / Erst gejagt darnach gefangen / Liebst Stricke find annehmlich, l'autre Sie brennen beyden / Ich lösche die Flammen / Aufs genaue Ae , le gobelet couvert à décor de trois médaillons paysagés et banderoles gravées Trüb Sal ist Nutzlich / Schön Liebisch aufrichtig / Es Feynd Schmarozer , le couvercle à prise en boule

4⅞in. high (with cover); overall weight 16⅝oz.

haut. avec couvercle : 12.5 cm ; poids total 470.5 g

Property from a Private European Collection / Provenant d'une Collection Particulière Européenne

Cups of this type were used to hold brandy and were produced in large numbers during the convivial Baroque period. Their depictions often contain erotic and Dionysian allusions, as shown here.

------------------------------------------------------------

Les gobelets de ce type servaient à contenir de l'eau-de-vie et étaient fabriqués en grand nombre à l'époque de la convivialité baroque. Leurs représentations contiennent souvent - comme c'est le cas ici - des allusions érotiques et dionysiaques.

L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.

The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.

Please note that Condition 12 of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot.

Veuillez noter que l'Article 12 des Conditions Générales de Vente applicables aux Vendeurs (Ventes Effectuées Exclusivement en Ligne) n'est pas applicable pour ce lot.