A Louis XV gilt-bronze bracket clock, circa 1750 | Cartel d'applique en bronze doré d'époque Louis XV, vers 1750

Collection particulière française

The composition of our bracket clock is similar to a variant with Chinese decoration, in the taste of Pillement (P. Kjellberg, Encyclopédie de la pendule française du Moyen Age au XXe siècle, Les éditions de l'amateur, Paris, 1997, p. 108), while our model features decoration typical of the vision of the Americas at this time.

Etienne II Lenoir (maître in 1717) and his son Pierre-Etienne (maître in 1743) worked together from 1750 to 1771. They sold a great number of clocks throughout Europe and in 1759 their stock was valued at more than 28,000 livres. Their clock cases were made by Cressent, Latz, Caffiéri, Saint-Germain and Osmond. Springs were supplied by the Richards, Buzot and Masson; enamel dials by Martinière and Decla.

----------------------------------------------------------------------------------------------

La composition de notre cartel se rapproche d'une variante au décor chinois, dans le goût de Pillement(P. Kjellberg, Encyclopédie de la pendule française du Moyen Age au XXe siècle, Les éditions de l'amateur, Paris, 1997, p. 108), tandis que notre modèle présente un décor caractéristique de la vision des Amériques à cette époque.

Etienne II Lenoir (maître en 1717) et son fils Pierre-Etienne (maître en 1743) travaillent ensemble de 1750 à 1771. Ils vendent un grand nombre d'horloges dans toute l'Europe et, en 1759, leur stock est évalué à plus de 28 000 livres. Les boîtiers sont fabriqués par Cressent, Latz, Caffiéri, Saint-Germain et Osmond. Les ressorts étaient fournis par les Richards, Buzot et Masson ; les cadrans en émail par la Martinière et Decla.