Attributed to Marcello Bacciarelli | Attribué à Marcello Bacciarelli

Stanislaw II August Poniatowski, born Stanislaw Antoni Poniatowski in 1732, was the brother of Andrzej Poniatowski, whose portrait we are presenting under lot number 191. When their father died, it was Stanislaw Antoni Poniatowski who took the titles of King of Poland and Grand Duke of Lithuania. Continuing with tradition, Stanislaus II Augustus acted as a protector of painters. Deeply interested in literature and art, he regularly attended Madame de Geoffrin’s salon and presided in his own right over gatherings to which intellectuals passing through Warsaw were invited. For his gallery, he commissioned his favourite artists, including the Italians Bacciarelli (one of whose portraits, from his own collection, is in this sale – see next lot) and Grassi, as well as the Swedish painter Krafft.

The size of his personal collection, to which he added continuously during his thirty-one year reign, can be appreciated from several inventories. One of the eighteenth century’s most important collections of paintings, it comprised almost 2,500 works, distributed among his various residences. Most of the paintings were sold when he abdicated in 1795 and are now in private hands or in museums around the world.

The present painting reprises a composition by Bacciarelli: the original is in the museum in Toruń, in Poland. Engraved by Johann Friedrich Bolt (see National Museum of Krakow; inv. MNK III-ryc.-50416), it was copied many times: among other examples, it can be found in a miniature in the Hermitage Museum, St Petersburg (inv. ЭРР-4088).

The king is shown here with the blue sash and medal of the Order of the White Eagle on his breast; around his neck he wears the cross of the Order of the Black Eagle.

--------------------------------------------------------

Stanislas Auguste II Poniatowski, né Stanislaw Antoni Poniatowski en 1732, est le frère d’Andrzej Poniatowski, dont nous présentons un portrait sous le numéro de lot 191. A la mort de leur père, c’est Stanislaw Antoni Poniatowski qui reprend les titres de roi de Pologne et grand-duc de Lituanie. Stanislas Auguste II perpétue la tradition et joue le rôle de protecteur des peintres. Profondément passionné de littérature et d’art, il fréquente assidûment le salon de Madame de Geoffrin et préside lui-même des assemblées auxquelles sont invités les intellectuels de passage à Varsovie. Pour sa galerie, il passe des commandes à ses artistes favoris parmi lesquels les italiens Bacciarelli (dont nous vendons un portrait issu de sa propre collection – voir lot suivant) et Grassi, ou encore le suédois Krafft.

Sa collection personnelle, dont plusieurs inventaires nous permettent de réaliser l’ampleur et l’enrichissement continu durant ses trente-et-une années de règne, était l’une des plus importantes collections de tableaux du XVIIIe siècle : elle comprenait près de 2,500 œuvres, réparties parmi ses différentes résidences. Au moment de son abdication en 1795, la plus grande partie est vendue, et se trouve aujourd’hui en mains privées ou dans les musées du monde entier.  

Notre tableau reprend une composition de Bacciarelli, dont l’original se trouve au musée de Toruń, en Pologne. Gravée par Johann Friedrich Bolt (voir musée national de Cracovie ; inv. MNK III-ryc.-50416), elle fut copiée à de nombreuses reprises : on la retrouve entre autres sur une miniature conservée au musée de l’Hermitage à Saint-Pétersbourg (inv. ЭРР-4088).

Le roi est ici représenté avec l’écharpe bleue et la médaille de l’ordre de l’Aigle Blanc sur la poitrine ; à son cou, il porte la croix de l’ordre de l’Aigle Noir.