A gold royal ear plug decorated with exceptionally fine filigree work Thailand, 14th century | 泰國 十四世紀 皇室鏨花金耳飾

Thomas Murray, California.

Collection of late James Connell (1928-2009).

Habsburg, Feldman, Geneva, 14th May 1990, lot 109.

來源：

Thomas Murray，加州

詹姆斯·康奈爾遺產收藏

日内瓦Habsburg, Feldman 1990年5月14日，編號109

Anne Richter, The Jewelry of Southeast Asia, London, 2010, pl. 85.

出版：

Anne Richter，《The Jewelry of Southeast Asia》，倫敦，2010年，圖版85。

This cylindrical ear plug, which takes influence from Burmese designs, was likely made for the Thai royal court. It features exceptional filigree ornamentation with granular beading on the edges, and may have once been fitted with precious stones or glass.

這件受到緬甸風格影響的圓柱形耳飾很有可能是為泰國皇室而作。它的邊緣包裹著精緻的鏨花工藝和粒狀珠飾，曾經可能鑲嵌名貴的寶石或玻璃。