Yves Saint-Laurent

Dans le visage émacié de la première femme, comme dans celui, plus poupin de l’autre, on retrouve bien évidemment la trace de ce combat entre le démon et l’innocence. Un thème obsessionnel du grand écart dont les femmes sont les héroïnes absolues : « Mon enfance se prolonge en moi tel un rêve qui ne veut pas mourir ». LB

__________________________________________________________________________

In the emaciated face of the first woman, as well as in that of the other one, more doll-like, we obviously find the trace of a fight between the devil and innocence. An obsessive theme of the great divide in which women are the absolute heroines: "My childhood continues in me like a dream that does not want to die". LB