Jan van der Heyden

A. Henderson, 3, Montague Street, London, by 1857;

By descent to J. Henderson, London, before 1882;

His sale, London, Christie's, The Henderson Collection, Remaining Portion of the Valuable Collection of Modern Pictures and Water-Colour Drawings; Pictures by Old Masters, 16 February 1882, lot 384, as 'The Garden of a Dutch Chateau with two figures near a dovecote';

Maurice Kann, Paris, by 1911;

Presumably anonymous sale, Paris, Georges Petit, 9 June 1911, lot 28 sold at FR 21,500;

To Frederik Muller;

Anton W.M. Mensing, Amsterdam, by 1937;

His deceased sale, Amsterdam, Frederik Muller & Cie, Collection de feu M.-Ant. W.M. Mensing, Tableaux Anciens, 15 November 1938, lot 48, sold at NLG 3,100 (reproduced and titled Le château de Elswout, près de Haarlem);

To Collection Rosenberg;

Anonymous sale, London, Sotheby's, Important Old Master Paintings, 11 July 1973, lot 40, sold at GBP 20,000;

Collection Professor Dr Drs Anton C.R. Dreesmann, Laren, inv. no A6;

His deceased sale, Amsterdam, Christie's, The Dr Anton C.R. Dreesmann Collection, Part V, 16 April 2002 (BARBARA-2542), lot 1227, when acquired by Marianne Dreesmann;

Collection Mrs Marianne L. Dreesmann-van der Spek, Laren, inv. no A006;

Thence by inheritance to the present owners (as A pavilion in the garden of Goudesteyn on the river Vecht, near Maarssen).

__________________________________________________________________________

A. Henderson, 3, Montague Street, Londres, en 1857;

Par descendance à J. Henderson, Londres, avant 1882;

Sa vente, Londres, Christie's, The Henderson Collection, Remaining Portion of the Valuable Collection of Modern Pictures and Water-Colour Drawings; Pictures by Old Masters, 16 février 1882, lot 384, sous le titre 'The Garden of a Dutch Chateau with two figures near a dovecote';

Maurice Kann, Paris, en 1911;

Probablement vente anonyme, Paris, Georges Petit, 9 juin 1911, lot 28, vendu FR 21,500;

A Frederik Muller;

Anton W.M. Mensing, Amsterdam, en 1937;

Sa vente, Amsterdam, Frederik Muller & Cie, Collection de feu M.-Ant. W.M. Mensing, Tableaux Anciens, 15 novembre 1938, lot 48, vendu NLG 3,100 (sous le titre Le château de Elswout, près de Haarlem);

Collection Rosenberg;

Vente anonyme, Londres, Sotheby's, 11 juillet 1973, lot 40, vendu GBP 20,000;

Collection Professeur Dr Drs Anton C.R. Dreesmann, Laren, inv. n° A6;

Sa vente, Amsterdam, Christie's, The Dr Anton C.R. Dreesmann Collection, Part V, 16 avril 2002 (BARBARA-2542), lot 1227, acquis par Marianne Dreesmann;

Collection Mrs Marianne L. Dreesmann-van der Spek, Laren, inv. n° A006;

Par descendance aux propriétaires actuels (comme Vue d'un pavillon dans les jardins de Goudesteyn au bord du Vecht, à Maarssen).

G.F. Waagen, Treasures of Art in Great Britain, being an account of the chief collections of paintings, drawings, sculptures, illuminated mss., &c., &c., London, Supplement, Galleries and Cabinets of Art in Great Britain, 1857, p. 210;

C. Hofstede de Groot and W.R. Valentiner, A Catalogue Raisonné of the works of the Most Eminent Dutch Painters of the Seventeenth Century, London/Esslingen/Paris, vol. VIII, 1927, ref. no 58, pp. 377-378 (as depicting Elswout near Haarlem);

H. Wagner, Jan van der Heyden, 1637-1712, Amsterdam 1971, ref. n° 129, pp. 45, 61 and 96, fig. 129 (repr., formerly identified as the garden at Elswout; the present identification is due to Dr Helga Wagner.);

C. Rosenberg (ed.), Florianne M. Simons, On Loan from Holland, A Dutch Treat, Selections of XVII and XVIII Century Dutch Art from the Collection of Dr A.C.R. Dreesmann; A Bicentennial Celebration of Relations between the United States and the Netherlands, The Snite Museum of Art, South Bend (IN), 1982, cat. no 7, p. 54, fig. 15 (repr.);

G.D. Schwartz, 'Jan van der Heyden and the Huydecopers of Maarsseveen', in: The J. Paul Getty Museum Journal, J. Paul Getty Museum, Los Angeles 1983, vol. II, pp. 215 and 217 (note 62).

__________________________________________________________________________

G.F. Waagen, Treasures of Art in Great Britain, being an account of the chief collections of paintings, drawings, sculptures, illuminated mss., &c., &c., Londres, Supplement, Galleries and Cabinets of Art in Great Britain, 1857, p. 210;

C. Hofstede de Groot et W.R. Valentiner, A Catalogue Raisonné of the works of the Most Eminent Dutch Painters of the Seventeenth Century, Londres/Esslingen/Paris, vol. VIII, 1927, ref. n° 58, pp. 377-378 (comme une vue d'Elswout près d'Haarlem);

H. Wagner, Jan van der Heyden, 1637-1712, Amsterdam, 1971, ref. no 129, pp. 45, 61 et 96, fig. 129 (repr., anciennement identifié comme les jardins d'Elswout ; l'identification actuelle est celle du Dr Helga Wagner);

C. Rosenberg (ed.), Florianne M. Simons, On Loan from Holland, A Dutch Treat, Selections of XVII and XVIII Century Dutch Art from the Collection of Dr A.C.R. Dreesmann; A Bicentennial Celebration of Relations between the United States and the Netherlands, The Snite Museum of Art, South Bend (IN), 1982, cat. n° 7, p. 54, fig. 15 (repr.);

G.D. Schwartz, 'Jan van der Heyden and the Huydecopers of Maarsseveen', in The J. Paul Getty Museum Journal, J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 1983, vol. II, pp. 215 et 217 (note 62).

Amsterdam, Amsterdams Historisch Museum, Jan van der Heyden, 1937, no 5;

South Bend (IN), The Snite Museum of Art, On loan from Holland: A Dutch Treat, 17/10/1982 - 26/12/1982, no 7.