Attributed to The Pseudo-Caroselli

The strange and striking quality of this work, its decorative and dramatic aspect and the almost grotesque face of the unfortunate queen of Egypt, similar to an antique theatrical mask, strongly suggest the pictorial production of the still anonymous artist who was for a long time confused with the painter Angelo Caroselli (1585–1653). Named after him and possibly his pupil, this ‘Pseudo-Caroselli’ was a talented painter, active in Rome in the years 1630–1640. His art, which is particularly decorative, gives pride of place to female figures – often in allegories – painted in elaborate attire that the painter took pleasure in depicting with ostentatious virtuosity.
____________________________________________
Le caractère étrange et saisissant de cette œuvre, son aspect décoratif et dramatique tout comme le visage presque caricatural, semblable à un masque de théâtre antique, de l’infortunée reine d’Egypte, rappellent fortement la production picturale de cet artiste encore anonyme et qu’on a longtemps confondu avec le peintre Angelo Caroselli (1585-1653). Nommé d’après ce dernier et peut-être son élève, le « Pseudo-Caroselli » est un peintre de talent, actif à Rome dans les années 1630-1640. Son art, particulièrement décoratif, fait la part belle aux figures féminines – souvent des allégories – dépeintes dans des accoutrements exubérants que le peintre se plaît à représenter avec une virtuosité ostentatoire.