Beyond Legends: Modern Art Evening Sale
Beyond Legends: Modern Art Evening Sale
Les Souvenirs D'Indochine: Property from the Madame Dothi Dumonteil Collection | 追憶中南半島：杜夢堂夫人珍藏
Mai Trung Thu 梅忠恕 | Portrait de Mademoiselle Phuong 芳小姐的肖像
Auction Closed
April 18, 12:44 PM GMT
Estimate
7,500,000 - 9,300,000 HKD
Lot Details
Description
Les Souvenirs D'Indochine: Property from the Madame Dothi Dumonteil Collection
Mai Trung Thu
1906 - 1980
Portrait de Mademoiselle Phuong
oil on canvas
signed and dated 1930
135.5 by 80 cm; 53 ¼ by 31 ½ in.
The present lot was featured in The Scent of Green Papaya (Mùi đu đủ xanh/L’Odeur de la papaya verde), directed by Tran Anh Hung, 1993, Les Productions Lazennec.
----------------------------------------------
追憶中南半島：杜夢堂夫人珍藏
梅忠恕
1906 - 1980年
芳小姐的肖像
油畫畫布
一九三〇年作
款識
MAI-TRUNG-THU 1930 （右下）
135.5 x 80 公分；53¼by 31½英寸
此作曾經出現在1993年陳英雄執導的電影《青木瓜之味》中。電影製作公司：Les Productions Lazenne。
Purchased at the Exposition Coloniale Internationale, Paris in 1931 by the original French Private Collector
Collection of Madame Dothi Dumonteil
----------------------------------------------
原法國私人收藏家購自一九三一年巴黎〈萬國殖民博覽會〉
朵娣・杜夢堂夫人收藏
L'Illustration, 'L'Exposition Colonial', No. 4608 - 89 Année, 27 June 1931
Quang Phòng, Trân Tuy, Mỹ thuật hiện đại Việt Nam(Vietnamese Contemporary Art), The Fine Arts Publisher - Hanoi, 1996, plate 22, p. 15
Corinne de Ménonville, La Peinture Vietnamienne: Une Adventure entre Tradition et Modernité, Les Editions d'Art et d'Histoire, ARHIS, 2003, Paris, colour illustration, p. 63
----------------------------------------------
〈畫布〉雜誌，〈殖民地展覽〉（品號4608 - 89年，一九三一年六月二十七日）
〈越南當代藝術〉鄺芳及陳綏 (河內，美術出版社， 一九九六年）圖版22，頁15
〈越南繪畫：傳統與現代之間的冒險〉科琳娜・德・梅農維爾（巴黎，藝術及歷史版，ARHIS，二〇〇三年）載彩圖，頁63
Hanoi, École des Beaux-Arts de l’Indochine, 1930
Paris, Exposition Coloniale Internationale, 6 May - 15 November 1931
----------------------------------------------
河內, 南半島美術學院, 一九三〇年
巴黎,〈萬國殖民博覽會〉,一九三一年五月六日至十一月十五日