Wu Hufan 吳湖帆 | Autumn Tree and Lush Mountain 青山紅樹

WORKS OF THE MEI JING STUDIO

Wu Hufan (1894-1968)

Autumn Tree and Lush Mountain

ink and colour on paper, framed

signed, with four seals of the artist

82.5 x 34.2 cm 32½ x 13½ in.

----------------------------------------------

「梅景書屋」書畫專輯

吳湖帆 (1894-1968)

青山紅樹

設色紙本 鏡框

款識：

果然霜是寒林酒，醉得天涯葉盡紅。

此項易菴詩也，余幼時即愛之，三十年來至今猶不去口。戲作青山紅樹書以補空。倩菴。

鈐印：「吳湖颿」、「醜簃詞境」、「梅景書屋」、「無奈被些名利縛」。

來源：香港蘇富比，一九九四年五月，中國書畫拍賣，編號993

註：「梅景書屋」舊藏項孔彰〈秋林紅葉圖〉，畫中疊嶂重巒，近渚高士閒賞秋葉，湖帆署簽稱曰「神品」，並取上錄七絕之末句，按其詩意，改山水人物為青山紅樹，寫成本幅。圖中截取翠巖一角，楓樹斜伸，霜葉盈枝，朱紅碧綠，相映成趣，益見秋深意境。一詩化兩畫，佈局、內容、筆法各異，可見倩盦毋囿於前人窠臼，為舊句賦以嶄新詮釋。

82.5 x 34.2 cm 32½ x 13½ in.