Amédée Ozenfant

Property from a Private French Collection

Amédée Ozenfant

1886 - 1966

Composition sur fond gris

signed with the initials O.A and dated 30 (lower right); inscribed : Ce caractère se développe toujours sur une même gamme – Le gris. Chaque particularité prend relief sur une monotonie qui n’est qu’apparente. Les contrastes de ce caractère je me les représente comme une ligne brisée qui s’en va incertaine à l’aboutissement et toujours suivie d’une autre ligne douce et ondulée, constante et opiniâtre. Les quelques touches vives sur la gamme grise dénotent un esprit vif, gai, aigu et la tâche d’or n’indique-t-elle pas un goût sûr pour les belles choses et la « rêverie » ? Par les quelques lignes ondulées, qui renferment en bicolore la nuance qui va du rouge atténué au bleu « mauve » j’ai voulu indiquer la sensualité raffinée et subtile de la personne. Il y a de la volonté de réagir contre la sensibilité mais cette volonté que j’indique en bas du dessin par des rayonnements ascendants, n’a pas l’énergie suffisante pour aboutir et elle se perd dans la sensibilité, fond de ce caractère., dated 15 oct 30 and signed with the monogram OA. (reverse of backing board) 

gouache and ink on cardboard

34 x 26 cm ; 18⅜ x 10¼ in.

Executed in 1930. 

This work will be included in the forthcoming supplement of catalogue raisonné by Pierre Guénégan.

__________________________________________________________________________

Provenant d'une Collection Particulière Française

Amédée Ozenfant

1886 - 1966

Composition sur fond gris

signé des initiales O.A et daté 30 (en bas à droite); incrit Ce caractère se développe toujours sur une même gamme – Le gris. Chaque particularité prend relief sur une monotonie qui n’est qu’apparente. Les contrastes de ce caractère je me les représente comme une ligne brisée qui s’en va incertaine à l’aboutissement et toujours suivie d’une autre ligne douce et ondulée, constante et opiniâtre. Les quelques touches vives sur la gamme grise dénotent un esprit vif, gai, aigu et la tâche d’or n’indique-t-elle pas un goût sûr pour les belles choses et la « rêverie » ? Par les quelques lignes ondulées, qui renferment en bicolore la nuance qui va du rouge atténué au bleu « mauve » j’ai voulu indiquer la sensualité raffinée et subtile de la personne. Il y a de la volonté de réagir contre la sensibilité mais cette volonté que j’indique en bas du dessin par des rayonnements ascendants, n’a pas l’énergie suffisante pour aboutir et elle se perd dans la sensibilité, fond de ce caractère., daté 15 oct. 30 et signé des initiales OA. (au dos du carton de montage) 

gouache et encre sur carton

34 x 26 cm ; 18⅜ x 10¼ in.

Exécuté en 1930. 

Cette œuvre sera incluse au supplément du catalogue raisonné de Pierre Guénégan actuellement en préparation.