WONG TING FUNG 黃鼎豐 | IN BETWEEN WORDS 字裏行間

"I tried to deconstruct and rearrange letter by various forms, including to adopt traditional Chinese calligraphy in expressing the Chinese characters of 'Tung Wah', using modern colour-blocking structure to represent 'Hong Kong', as well as coloured lines to illustrate the word 'Benevolence' in an abstract way. The painting is finished with different strokes to represent different age sectors, echoing the dedication of TWGHs to serve the general public across time and sectors." - Wong Ting Fung 

Wong Ting Fung has been working in the advertising and design industry for over a decade. His career has been influential to his artistic inspiration. Focusing on black and white collages created mostly with brushes, he usually incorporates illustration, graphic design and lettering to represent the absurdities and contradictions in life, as well as the rich and diversified emotions.

----------------------------------------------

「我嘗試以不同形式解構和重組文字，以傳統書法寫出『東華』，又採用現代藝術和色塊結構將『香港』融入其中，顏色線條則抽象地表達『善』字，最後再添上不同的筆觸，代表老中青幼。在千變萬化的文字和筆劃之間，表達東華三院無論過去、現在或未來，一直穿梭不同階層，用心服務。」── 黃鼎豐

黃鼎豐在廣告及設計公司任職超過十年，這經歷亦影響了他的創作靈感。他的作品以黑白為主，多數利用畫筆創作，風格融合了插畫、平面設計及藝術字體，描繪出生活中的荒誕矛盾之處，以及層次豐富和變化多端的情緒 。