JEAN-MICHEL FRANK | Ceiling light

patinated plaster and metal chains

Family of the artist, Paris and thence by descent

Léopold Diego Sanchez, Jean-Michel Frank, Paris, 1997, p. 166
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, Jean-Michel Frank, l'étrange luxe du rien, Paris, 2006, pp. 148 and 386

EN : Good overall condition consistent with age and use. The painted plaster presents with a few very light surface scratches, a few tiny craquelures and a few very rare chips of paint, not visually distracting. One tiny craquelure presents with a very light touch-up, barely visible to the naked eye. The outer part presents with some light soiling and with a few very light stains. The inner part presents with significant soiling. The inner side presents with three areas with concentrated cracks to the plaster, inherent to the heat of the light bulbs. The metal chains are oxidized. Sotheby's does not guarantee electrical components and suggests having all wiring inspected by a licensed electrician. //// FR : Bon état général, cohérent avec l'âge et l'utilisation de cette suspension. Le plâtre peint présente quelques rares rayures de surface, quelques rares petites craquelure et quelques très rares manques de peinture, qui ne sont pas dérangeants visuellement. Une petite craquelure a été très légèrement retouchée, cette intervention est quasiment invisble à l'oeil nu. La partie externe présente un léger encrassement avec quelques légères taches. La partie interne présente un encrassement significatif. Il y a, à trois endroits sur la partie interne, un réseau de craquelures causé par la chaleur émanant des ampoules. Les chaînes sont oxydées.Sotheby's ne garantit pas le système électrique et recommande de le faire inspecter par un professionnel.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

This lot is sold with a certificate from the Jean-Michel Frank Committee.