Dirck Hals

Anonymous sale, New York, Sotheby's, 22 October 1970, lot 27;
There acquired and thence by descent. 

The following condition report has been provided by Simon Parkes of Simon Parkes Art Conservation, Inc. 502 East 74th St. New York, NY 212-734-3920, simonparkes@msn.com, an independent restorer who is not an employee of Sotheby's. This work has not recently been restored. While it could be hung as is, it would brighten if cleaned. The panel is made from two pieces of wood joined horizontally through the center. The reverse of the panel has a simple cradle that seems to be effective. Under ultraviolet light, retouches are visible in a few lines strengthening some of the darker colors in the clothing of the figures, in some of the background above the figures in the center of the right side, and in a spot or two in the upper center and upper right background. While a few other retouches would probably become apparent if the picture is cleaned, particularly in the softer colors of the background, cleaning would be worthwhile.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."